Examples of using Is basically the same in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
My method is basically the same, or whatever it is- I don't have a method,
One might ask why Prabhupada brought Krishna consciousness to the West if it is basically the same as Christianity.
Felmerülhet a kérdés, hogy Prabhupada miért hozta a Krisna-tudatot nyugatra, ha alapvetően ugyanaz, mint a kereszténység.both the processing technology is basically the same, the structure is also somewhat similar.
kifejlesztett általános marógépben van, a két feldolgozási technológia alapvetően ugyanaz, a szerkezet ugyancsak hasonlít.Kelly, the phenomenon is basically the same.
Kelly fogalmaz- a jelenség alapvetően ugyanaz.St. Gregory of Narek, the tradition of prayer is basically the same.".
Nareki Szent Gergely himnuszai az imádságnak alapjában ugyanazt a hagyományát õrzik.To watch an emotion in this way is basically the same as listening to or watching a thought….
Egy érzelem ily módon történő megfigyelése lényegében ugyanolyan, mint egy gondolat megfigyelése.Az európai és az orosz változatok alapvetően azonosak, az utóbbit egy nagyobb méretű akkumulátor,In the case of a horizontal unit, the arrangement is basically the same however, in a down-flow system, these compartments are simply switched in most cases.
Vízszintes egység esetén az elrendezés alapvetően azonos, azonban a lefelé áramló rendszerben ezek a rekeszek a legtöbb esetben egyszerűen átkapcsolódnak.To watch an emotion in this way is basically the same as listening to or watching a thought,
Egy érzelem ily mödon történő megfigyelése lényegében ugyanolyan. mint egy gondolat megfigyelése,A colour film normally has three layers of emulsion and each layer is basically the same as in black and white film,
A színes film három réteg emulziót tartalmaz, amelyek mindegyike alapvetően ugyanolyan, mint a fekete-fehér film esetén,If you think all steel is basically the same, Strenx™ performance steel will change your thinking.
Ha azt gondolja, hogy minden acél alapvetően egyforma, a Strenx™ nagy teljesítményű acél megváltoztatja a gondolkodását.cultural standard of both partners is basically the same;
kulturális színvonala alapvetően megegyezzen.a jótékonysági adomány levonásokra vonatkozó szabály alapvetően megegyezik.corporate income tax, the rule for charitable donation deductions is basically the same if you're running a Canadian business.
a jótékonysági adomány levonásokra vonatkozó szabály alapvetően megegyezik, ha kanadai üzleti tevékenységet folytat.A cél ezekben a játékokban alapvetően ugyanaz minden, hogy a lehető leggyorsabbanReplying to a topic or poll is basically the same as starting a new topic,
Egy témára vagy szavazásra való válaszolás alapvetően ugyanaz mint egy új téma indítása,A második eljárás lényegében ugyanaz, mint az első csak azzal, hogy meggyőződünk arról, hogy megnyomja a Power gombot a kötet leállítása után,Through comparison, it is found that the weld composition of the titanium welded pipe is basically the same as that of the base metal,
Keresztül megállapítják, hogy weld a titán hegesztett cső összetétele alapvetően ugyanaz, mint a nemesfémből,A második eljárás lényegében ugyanaz, mint az első csak azzal, hogy meggyőződünk arról, hogy megnyomja a Power gombot a kötet leállítása után, mert másképp nem ad hasonló eredményeket.
