IS CONSTANTLY INCREASING in Hungarian translation

• folyamatosan növekszik
• folyamatosan nő
• folyamatosan bővül
• folyamatosan emelkedik
• folyamatosan növekedett
• folyamatosan növekvő
• állandóan növekszik
• állandóan nő
• folyamatosan erősödik

Examples of using Is constantly increasing in English and their translations into Hungarian

Since the demand for Ayurvedic herbal products is constantly increasing, lots of manufacturers have appeared on the market.
Ayurveda növényi eredetű termékek iránti kereslet folyamatosan nő, mivel gyártók tételek jelentek meg a piacon.

The number of people suffering from diabetes is constantly increasing, but in the light of new facts diabetes control becomes even more important.
A több ember szenved cukorbetegségben folyamatosan növekszik, de az újabb tények fényében a cukorbetegség ellenőrzés még fontosabbá válik.

For comparison, in Berlin, the growth of the population is constantly increasing, and, of course, housing prices also rise along with it.
Összehasonlításként Berlinben a népesség növekedése miatt a kereslet folyamatosan nő, ezzel együtt természetesen a lakásárak is emelkednek.

The choice of programmes is constantly increasing and automatically updated,
A programválaszték folyamatosan bővül és automatikusan frissül,

the demand in the panoramic glass is constantly increasing.
a kereslet a panoráma üveg folyamatosan növekszik.

The world's population is constantly increasing, and the quantities of clean drinking water available are only decreasing.
A világ lakossága folyamatosan emelkedik, miközben a tiszta ivóvíz készlete folyamatosan csökken.

the sector's performance is constantly increasing, animal husbandry has increased by 40 percent and crop production has increased by 63 percent compared to 2010.
hogy az ágazat teljesítménye folyamatosan nő, az állattenyésztés 40 százalékkal, a növénytermesztés pedig 63 százalékkal bővült 2010-hez képest.

institutions in Moscow and the Moscow region is constantly increasing.
a moszkvai régió oktatási intézményeinek száma folyamatosan növekszik.

Mr. Fazekas said that the sector's performance is constantly increasing, animal husbandry has increased by 40 percent and crop production has increased by 63 percent compared to 2010.
Fazekas Sándor elmondta, hogy az ágazat teljesítménye folyamatosan nő, az állattenyésztés 40 százalékkal, a növénytermesztés pedig 63 százalékkal bővült 2010-hez képest.

In our catalog we collected a large number of real user reviews on IKEA products and their number is constantly increasing.
A katalógusban összegyűjtöttünk számos valós felhasználói vélemények az IKEA termékek és számuk folyamatosan növekszik.

At the moment Turkey hosts more than 3 million Syrian refugees and this number is constantly increasing.
Törökországban jelenleg 4 millió szíriai menekült élhet, a számuk viszont folyamatosan emelkedik.

tasks requiring social skills and successful cooperation with others is constantly increasing.
a másokkal való sikeres kooperációt megalapozó készségeket igénylő feladatok aránya folyamatosan növekedett.

Construction production in Hungary is constantly increasing, said László Szarka,
Folyamatosan növekvő tendenciát mutat az építőipari termelés Magyarországon,

waste from electronic and electrical equipment is constantly increasing.
elektronikus berendezések hulladékainak mennyisége folyamatosan nő.

the number of people with allergies is constantly increasing, the list of substances to which it occurs also increases..
az embereknek a száma allergiások folyamatosan növekszik, az anyagok listáját, amelyben előfordul is növeli.

telephone services on broadband cable television networks is constantly increasing.
telefon szolgáltatások sebesség és kapacitás igénye folyamatosan emelkedik.

The Hoods of God's vengeance have been withheld; but your guilt in the meantime is constantly increasing, and you are every day treasuring up more wrath….
Isten bosszújának özöne vissza volt tartva, de a bűnösséged időközben folyamatosan növekedett, és minden nap további haragot halmoztál fel.

large Hungarian minorities living in Romania, Serbia and Slovakia the interest in Hungarian press abroad is constantly increasing.
Szlovákiában élő nagyszámú magyar kisebbségnek köszönhetően magyar sajtó iránti érdeklődés külföldön folyamatosan nő.

According to the MNB, the lending process in Hungary is in a good direction, and the issuance of loans is constantly increasing.
Az MNB közlése szerint Hazánkban a hitelezési folyamat jó irányt vett, állandóan növekszik a hitelek kibocsátása.

the one principle that applies to the security of air travel is that European responsibility is constantly increasing.
Egyetlen alapelv vonatkozik a légi közlekedés biztonságára, mégpedig az, hogy az európai felelősség folyamatosan növekszik.