IS EVEN in Hungarian translation

• még
• is van
• is lehet
• is volt
• egyáltalán
• akár csak
• akkor is

Examples of using Is even in English and their translations into Hungarian

There is even joy in it.
Még ha van is vidámság benne.

This 3 percent is even questionable.
Még ez a három százalék is lehetne gyanús.

This is even if the parent disappeared for a while.
Még akkor is, ha egy időre szétszakad a család.

This is even better than that time I met Timer the Cheese Guy.
Még mindig jobb, mint azokban az időkben, amikor találkoztam Timerrel, a sajtos sráccal.

That is even if you have different opinions.
Még akkor is, ha azok különböző véleményen vannak.

And this is even if everything passes tolerably well.
És ez még akkor is, ha minden jól tolerálható.

The hair is even after treatment, remain soft and shiny.
A haja van, még a kezelés után, marad puha és fényes.

There's even time for makeup.
Bőven van még idő a sminkeléshez.

There is even hope arising from television commercials.
Ott vannak még a kereskedelmi televíziók által kínált lehetőségek is.

There's even a barbecue and flowers at the back.
Hátul van még grill és virágok is.

London is even further away!
Messze van még London!

And then there's even Inspector Butters
Ott van még Butters nyomozó,

Being a female comedian is even harder.
Női komikusnak lenni még nehezebb.

It is even closer to normal.
Most is közelebb áll a normálishoz.

This is even though Trenbolone doesn't promote water retention.
Ez még akkor is, ha a Trenbolon nem támogatja a vízmegtartást.

Therefore, installation of electrical floor heating is even and cost-effective.
Ezért létesítmény elektromos padlófűtés van még, és költséghatékony.

He is even closer: He is in us!
Nagyon is közel van: Bennünk rejtezik!

The score is even now.
Most már egyenlők vagyunk.

Ella, none of this is even close to the truth.
Ella, ez még csak köszönőviszonyban sincs az igazsággal.

No one is even looking at you.
Senki még csak rád se néz.