IS FINDING in Hungarian translation

• megtaláljuk
• felkutatása
• keresi
• megtalálni
• megtalálja
• megtaláljam
• a megállapítás
• megkeresése
• meg találnunk

Examples of using Is finding in English and their translations into Hungarian

All that matters now is finding my dad.
Csak az számít, hogy megtaláljam az apámat.

Take it. All I care about is finding Samar.
Vigyétek, nekem csak az számít, hogy megtaláljam Samart.

The 8th habit is finding our voice and inspiring others to find theirs.
A Nyolcadik Szokás célja, hogy megtaláld a hangod és másokat is arra inspirálj, hogy megtalálják a sajátjukat.

The key is finding a balance between organization and spontaneity.
Ha megtalálod az egyensúlyt a szervezettség és a spontaneitás között.

Buzzvil is finding a capable person.
Tehát Belzebub megtalálta az alkalmas személyt.

And the trick is finding someone whose crazy complements your own.
Az a trükkje, hogy megtaláld azt, akinek az őrültsége illik a tiédhez.

The Meaning of Life is finding an answer to this question!
Az élet értelme választ keresni erre a kérdésre!

Maybe he is finding his… soul.
Talán ő megtalálta az… lelkét.

Your job is finding the safe.
A te feladatod, hogy megtaláld a széfet.

The key to success is finding the right candidate.
A siker kulcsa, hogy megtaláld a megfelelő jelöltet.

Why is finding the Hood so important to you?
Miért olyan fontos, hogy megtaláld a Csuklyást?

It just seems like the only think youNcare about these days is finding this girl.
Csak úgy tűnik, az egyetlen dolog, ami érdekel mostanában, hogy megtaláld ezt a lányt.

Your top priority-- your only priority-- is finding Ethan.
A fő prioritásod, sőt az egyetlen prioritásod, hogy megtaláld Ethant.

All you should be thinking about right now is finding this girl.
Most inkább azon gondolkodjon, hogy megtalálják ezt a lányt.

the key is finding what works.
a kulcs az, hogy megtaláld azt ami számodra működik.

Just seems like the only thing you care about these days is finding this girl.
Úgy tűnik, manapság csak azzal törődsz, hogy megtaláld azt a lányt.

most important step is finding your passion.
hogy megtaláld a szenvedélyed.

so the only real problem is finding it.
az egyetlen kihívás, hogy megtaláld.

The difficulty is finding a man to be faithful to.
Nehéz viszont rátalálni arra a férfira, akihez hűséges lehetne.

Half the challenge is finding materials this far from the mainland.
A legnagyobb kihívás alapanyagot találni ilyen messze a szárazföldtől.