IS NOT A WAR in Hungarian translation

• nem háborús
• nem háború

Examples of using Is not a war in English and their translations into Hungarian

This is not a war zone and you are not a police officer.
Ez itt nem háborús övezet, és ön nem rendőr.

For the record, this is not a war and I'm not on his side.
Megjegyzem ez nem egy háború és nem állok az oldalán.

It is not a war we will lose.
Ezt a háborút nem veszíthetjük el.

This is not a war!
Ez nem az én háborúm.

It is not a war against a human enemy.
A harc nem emberi ellenség ellen folyik.

Thus, their war is not a war at all, but communication.
Így, a háborújuk, nem egy háború egyáltalán, hanem kommunikáció.

So in the first place is not a war, and offset bases and infrastructure.
Tehát az első helyen nem a háború, és az ofszet bázisok és infrastruktúra.

True, but it is not a war.
Így igaz, de szerintem nincs háború.

The aim of the game is not a war.
A cél a játék nem egy háború.

We must realize that divorce is not a war.
Nem szabad elfelejtenünk a válás nem egy háború!

Ankara is not a war zone, it is a normal modern bustling city,
Ankara nem háborús övezet, egy normál, modern, nyüzsgő város,

Ankara is not a war zone, it is a normal modern bustling city,
Ankara nem háborús övezet, hanem normális, zsibongó város, mint bármelyik másik európai főváros,

People act like they are in a state of war, but this is not a war.
Az emberek úgy tesznek, mintha háborúban lennének, pedig ez nem háború, ez csak foci.

This is not a war between those awakened, those un-awakened
Ez nem egy háború a felébredtek, a nem felébredtek

You are not on a battlefield, and this is not a war, but yes, you are a commander.
Nem harcmezőn van és nem háborúzunk, de az igaz, hogy maga parancsnok.

This is not a war against terrorism(at least not exclusively),
Ez a háború nem(legalábbis nem csak)

Has there ever been a British-led drone attack on a city? In a friendly country that is not a war.
Indított már rakétatámadást brit drón olyan szövetséges ország felett, ami nem állt háborúban?

General Marshall was right- a security policy is not a war policy- but I have to point out that it took a war policy to get to the point where he was able to make that statement.
Marshall tábornoknak igaza volt– a biztonságpolitika nem háborús politika–, azt azonban hozzátenném, hogy a korábbi háborús politika nélkül, nem juthatott volna el arra a pontra, amikor ezt kijelenthette.

It's not a war, it's a simulation!
Ez nem háború, ez szimuláció!

But it's not a war zone.
Viszont nem háborús övezetben.