IS NOT APPROPRIATE in Hungarian translation

• nem megfelelő
• nem helyénvaló
• nem helyes
• nem alkalmas
• nem indokolt
• nem célszerű
• nem felel meg
• nem illik
• nem szükséges
• nem illendő
• nem alkalmazható

Examples of using Is not appropriate in English and their translations into Hungarian

Check here why this is not appropriate.
Hogy azok miért nem megfelelőek.

Has it occurred that your answer is not appropriate for the situation?
Elõfordult már, hogy nem megfelelõen válaszolt egy helyzetben?

That is not appropriate.
Ez nem idevaló.

He is not appropriate for the city life either.
És nem méltó a város jövőjéhez sem.

There is lack of information, hence the info is not appropriate.
Nem volt a tájékoztatás megfelelő a szerződés ezért érvénytelen.

What is not appropriate?
Mi a nem helyes?

It is not appropriate for complete novices.
Teljes mértékű ősztakarásra nem alkalmas.

A home birth is not appropriate for all women.
Ugyanakkor azonban az otthon-szülés nem való minden nő számára.

This is not appropriate.
Ez egyáltalán nem helyénvaló.

Bankruptcy is not appropriate for everyone.
A bankrablás nem való mindenkinek.

If you decide a comparable is not appropriate, have a good reason.
Ha úgy dönt, hogy az összehasonlítható nem megfelelő, legyen jó oka.

Jail is not appropriate.
A börtön az nem megfelelő.

Indicate why the adoption of specific measures is not appropriate;
Ennek hiányában tüntesse fel, hogy az egyes intézkedések elfogadása miért nem lenne megfelelő;

This is not appropriate for a university!
Azt gondolom egy egyetemhez ez nem méltó!

The document size is not appropriate.
A papír mérete nem megfelelõ.

Additional offers›If the time/ package content is not appropriate.
További ajánlataink›Ha az időpont/csomagtartalom nem lenne megfelelő.

The timing of the announcement is not appropriate at all.
Hogy a bejelentés időzítése korántsem volt megfelelő.

Medicines regulation is not appropriate.
Ugyanakkor a gyógyászati szabályozás nem kielégítő.

A punitive approach is not appropriate.
A pusztán büntető jellegű megközelítés nem lehet elfogadható.

It is not appropriate for the general public.
Ez a község számára nem volt megfelelő.