IS NOT FUNCTIONING PROPERLY in Hungarian translation

• nem működik megfelelően
• nem működnek megfelelően

Examples of using Is not functioning properly in English and their translations into Hungarian

If the printer is not functioning properly, or if a communications error message appears when you try to use the printer, you may need to remove
Ha a nyomtató nem megfelelően működik, vagy ha kommunikációs hibaüzenet jelenik meg, amikor megpróbálja használni a nyomtatót,

It really is a very big problem that the animal health system is not functioning properly with regard to third countries.
Ténylegesen ez egy nagyon nagy probléma, hogy az állategészségügy a harmadik országok vonatkozásában nem megfelelően működik.

it may mean that the factor is not functioning properly.
hogy a faktor nem megfelelően működik.

An internal energy market that is not functioning properly puts the EU in a vulnerable position with regard to security of energy supply.
A nem megfelelően működő belső energiapiac az energiaellátás biztonságát tekintve kiszolgáltatott helyzetbe hozza az Európai Uniót.

If the gene is not functioning properly, the immune system may become hyperactive
Ha a gén nem működik megfelelően, akkor az immunrendszer hiperaktívvá válik,

client IP information manually, or feel that the DHCP is not functioning properly, refer to the section entitled How to Assign a Static IP Address later in this article.
úgy gondolja, hogy a DHCP nem működik megfelelően, olvassa el az alábbi részt: Statikus IP cím megadásaa cikk egy későbbi szekciójában.

Ukraine in January 2009, when the internal market is not functioning properly, the EU is more vulnerable to security of supply risks.
ha a belső piac nem működik megfelelően, az EU még sebezhetőbbé válik az ellátás biztonságával kapcsolatos kockázatokat illetően.

This could be a sign that their kidneys are not functioning properly.
Ezek a tünetek jelei lehetnek annak, hogy a nyirokrendszered nem működik megfelelően.

(a) are not functioning properly, or.
Nem működnek megfelelően, vagy.

His entire body was not functioning properly.
Az egész test nem működik megfelelően.

Services are not functioning properly.
Szolgáltatásaink nem működnek megfelelően.

If one- or both- systems are not functioning properly, the battery will become discharged.
Ha az egyik- vagy mindkét- rendszer nem működik megfelelően, az akkumulátor lemerülhet.

The timing mechanism isn't functioning properly.
Az időzítő nem működik rendesen.

Increased blood levels of creatinine(may indicate that kidneys are not functioning properly).
A kreatinin emelkedett szintje a vérben(azt jelezheti, hogy a vesék nem működnek megfelelően).

The speech centre isn't functioning properly.
A beszédközpont nem működik megfelelően.

The part of her brain that controls blood pressure isn't functioning properly.
A vérnyomás szabályozásáért felelős agyterület nem működik rendesen.

What if one part of your body isn't functioning properly?
Mi történik, ha egy testrészed nem jól működik?

I fully support the Commission conclusion that European energy markets are not functioning properly.
Teljes mértékben támogatom a Bizottságnak azt a következtetését, miszerint az európai energiapiacok nem működnek megfelelően.

The algorithm probably isn't functioning properly.”.
Talán a diffúzor nem működik megfelelően.”.

What if one part of your body isn't functioning properly?
Mi van olyan esetben, ha a tested egy része képtelen megfelelően működni?