IS POOR in Hungarian translation

• szegény
• gyenge
• rossz
• csóró
• szegények
• szegénynek
• nagyon kevés
• elégtelen

Examples of using Is poor in English and their translations into Hungarian

Who is poor?!
Ki a szegény?

He is poor whose expenses exceeds his income.
Az a szegény, akinek a kiadásai meghaladják a bevételeit.

And how is poor herr flick?
És hogy van szegény, Herr Flick?

And how is poor, sweet Xander?
És hogy van szegény Xander?

Its information content is poor.
Információtartalmuk elég szegényes.

Collaboration between the health and social protection systems is poor.
Hiányos az átmenet az egészségügyi és a szociális rendszer között.

This picture is poor quality, but really interesting.
Igencsak gyenge minőségű fotó, de érdekes.

The infrastructure in this area is poor, water shortages subsist
A terület infrastruktúrája szegényes, akadozik az ivóvízellátás,

Understandably, the survival rate is poor.
Persze, a túlélési arány alacsony.

The prognosis for these patients is poor.
Ezeknek a betegeknek a prognózisa kedvezőtlen.

So I would say service is poor.
Meg kell mondjam, hogy a kiszolgálás pocsék.

He who knows not when he has enough, is poor.
Aki nem tudja, mikor elég, az szegény.

Quality of treatment is poor.
A kezelés színvonala alacsony.

Rumi said:“Silence is the language of God, all else is poor translation.”.
Mottó:„A csend az Isten nyelve, minden más csak rossz fordítás.”.

His family is poor.
A családja nagyon szegény.

The girl's family is poor.
A lány családja nagyon szegény.

The prognosis for full recovery is poor.
A teljes fellendülés prognózisa kedvezőtlen.

The quality of treatment is poor.
A kezelés színvonala alacsony.

Doing your own nails is poor.
A saját körmeidet csinálni szánalmas.

Without treatment, the prognosis is poor.
Kezelés nélkül az előrejelzés kedvezőtlen.