IS PREFERABLE in Hungarian translation

• előnyösebb
• kívánatosabb
• inkább
• előnyben részesítendő
• jobb mint
• kedvezőbb
• célszerű
• előnyös
• kívánatos
• az előnyben részesített
• célravezetőbb
• előnyben részesíthető

Examples of using Is preferable in English and their translations into Hungarian

Telephone contact is preferable.
Célszerűbb azonban a telefonos kapcsolat.

It is preferable not to take this medicine during first and second trimesters of pregnancy.
Nem ajánlott a terhesség első és második harmadában a gyógyszer alkalmazása.

In this case, an injection is preferable.
Más esetben jobb az injekció.

Japanese is preferable.
Előnyben vannak a japánok.

A slower injection is preferable in patients who react to the treatment with“ flu-like” symptoms.
Az injekciót lassabban ajánlott beadni olyan betegeknél, akik„ influenzaszerű” tünetekkel reagálnak a kezelésre.

In this case it is preferable that the husband should give divorce to such a woman.
Ebben az esetben jobb, ha a férj elválik ettől a nőtől.

The impossible is preferable to the improbable.
A lehetetlen jobb, mint a valószínűtlen.

A large quantity of reasonably safe water is preferable to a smaller amount of very pure water.
Nagyobb mennyiségű elfogadható minőségű víz előnyösebb, mint kis mennyiségű tiszta víz.

It is preferable that you consume them without sugar!
Persze a legjobb, ha cukor nélkül fogyasztjuk!

Why SSD is preferable.
Miért jó még az SSD.

It is preferable that you do not bring your child!
Még jó, hogy a gyereked nem viszed!

But what time is preferable for the patient and the physician for plastic?
De mi az idő előnyös, ha a beteg és az orvos műanyag?

Water is preferable to rain or distilled water,
A víz jobb, eső

The second is preferable for those who are interested in the most careful care of the skin.
A második előnyös azok számára, akik érdeklődnek a bőr legégetőbb gondozásáért.

An action at the European level is preferable to a national action.
Az uniós szintű fellépés eredményesebb lenne, mint a nemzeti szintű fellépés.

The latter is preferable as it is the mark of a better poet.
Ez utóbbi az előnyösebb, és ez illik a jó költőhöz.

Which is preferable: one, two or many tariffs?
Melyik a legkedvezőbb: egy, két vagy több díjszabás?

Which method is preferable?
Melyik módszer a legjobb?

A guest bedroom is preferable, but, hey, I could crash on the couch.
Egy vendégszoba jobb lenne, de, hééé a kanapén is meghúzhatom magam.

The latter is preferable to him.
Ez utóbbi a legkedvezőbb a számára.