IS REDUCED TO A MINIMUM in Hungarian translation

• minimálisra csökken
• a minimumra csökken
• minimálisra csökkentését
• a minimálisra csökkentjük
• minimálisra csökkenjen
• minimálisra csökkenthető

Examples of using Is reduced to a minimum in English and their translations into Hungarian

that disturbance to the animals is reduced to a minimum.
az állatok zavarását a minimumra csökkentsék.

The so-called polygon effect, which can occur during the winding of an energy supply system, is reduced to a minimum.
Az úgynevezett sokszög-effektus, amely egy energiaellátó rendszer csévélésekor előfordulhat, itt minimálisra csökken.

even from a hurricane wind, is reduced to a minimum.
a hurrikán széltől is minimálisra csökken.

Everybody is cutting their marketing budgets, and the level of“noise” in the category is reduced to a minimum.
Mindenki meghúzza a marketing költéseit, így az általános“médiazaj” minimumra csökken az adott piacon.

in dealing with whom the risk of allergies in humans is reduced to a minimum.
amely az allergia kockázatát az emberekben minimalizálható.

As a rule, at this stage the rash is reduced to a minimum, and the plaque itself becomes a flat spot,
Általános szabály, hogy ebben a szakaszban a kiütés minimálisra csökken, és maga a plakk lapos folttá válik,

the dosage of the drug is reduced to a minimum(50-100 mg)
az adagolás a gyógyszer a minimumra csökken(50-100 mg), és továbbra

the digestive functionality is reduced to a minimum- the production of enzymes is practically absent,
az emésztőrendszer funkcionalitása minimálisra csökken- az enzimek előállítása gyakorlatilag hiányzik,

Where the influence of political power on the creative forces of society is reduced to a minimum, there culture thrives best, for political rulership always strives for uniformity
A kultúra ott gyarapszik a legjobban, ahol a politikai hatalom befolyása a kreatív erőkre a minimumra csökken a társadalomban, mert a politikai uralom mindig egységesítésre tör

when visibility is reduced to a minimum or in the ice, the wheels themselves are leaving,
amikor a láthatóság minimálisra csökken, vagy a jég, a kerekek maguk hagyják,

in the event of an accident, radioactive particles released into the air contaminate foodstuffs as little as possible, and the radioactive impact is reduced to a minimum.
hogy a levegőbe került radioaktív részecskék a lehető legkisebb mértékben szennyezzék az élelmiszereket, és minimálisra csökkenjen a radioaktív hatás.

Where the influence of political power on the creative forces in society is reduced to a minimum, there culture thrives the best, for political rulership always strives for uniformity
A kultúra ott gyarapszik a legjobban, ahol a politikai hatalom befolyása a kreatív erőkre a minimumra csökken a társadalomban, mert a politikai uralom mindig egységesítésre tör

medium-sized enterprises- the driving force behind the EU economy- is reduced to a minimum.
középvállalkozásokra- az EU gazdaságának hajtóerejére- nehezedő adminisztrációs teher minimálisra csökkenjen.

the probability of injury is reduced to a minimum.
hogy sérülés a minimumra csökken.

so that pollution is reduced to a minimum, Chengdu will be the establishment of waste lead-acid batteri….
így a szennyezés a minimumra csökken, Chengdu lesz a létesítmény a hulladék ólom-sav Batteri….

the number of calories in which is reduced to a minimum, on the one hand,
egyrészt a kalóriák minimálisra csökkentése, másrészt gyorsétterem,

a rigid partition and"> the total transmission of airborne noise is reduced to a minimum or even to zero.
a harmadik gát(Pos. 3), merev válaszfal és"> a teljes átviteli zaj van a lehető legkisebbre csökkenteni, vagy akár nulla.

used for experimental or other scientific purposes is reduced to a minimum, that such animals are adequately cared for,
egyéb tudományos célra használt állatok számának minimálisra csökkentését, az állatok megfelelő gondozását,

The reserves of unclaimed glycogen are reduced to a minimum.
A nem igényelt glikogén tartalma minimálisra csökken.

bonding of glass and touch, the reflections are reduced to a minimum.
az érintőfelület optikai ragasztásnak köszönhetően a tükröződés minimálisra csökken.