IS REDUCED TO A MINIMUM in French translation

[iz ri'djuːst tə ə 'miniməm]
[iz ri'djuːst tə ə 'miniməm]

Examples of using Is reduced to a minimum in English and their translations into French

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Only cargo transport units that can be closed in such a way that the escape of gas is reduced to a minimum shall be used for the transport of fumigated cargo.
Seuls les engins qui peuvent être fermés de façon à réduire au minimum les fuites de gaz peuvent être utilisés pour le transport de marchandises sous fumigation.
Thanks to the spring-suspended superstructure the risk of breaking one of your valuable lithographic stones is reduced to a minimum.
Grâce à la superstructure à suspension, le risque d'une fracture de vos pierres à litho coûteuses est réduit à une minimum.
their role is to establish a society in which human suffering is reduced to a minimum.
leur rôle est de créer une société dans laquelle la souffrance humaine est réduite à un minimum.
The path to their achievement overlaps with the path towards a society in which human suffering is reduced to a minimum.
La voie de leur réalisation coïncide avec le cheminement vers une société dans laquelle les souffrances humaines seront réduites au maximum.
credit risk concentration is reduced to a minimum.
la concentration de risque de crédit est réduite à un minimum.
the backscattering effect is reduced to a minimum, almost nonexistent.
l'effet de rétrodiffusion est réduit à un minimum, presque inexistant.
At the same time the number of potential leakages is reduced to a minimum.
Dans le même temps, le nombre de fuites potentielles est réduit à un minimum.
The Basel Convention obliges Parties to ensure that the generation of hazardous wastes is reduced to a minimum(Article 4,
La Convention de Bâle impose aux Parties d'assurer que la production de déchets est réduite au minimum(article 4,
In winter, when physical activity is reduced to a minimum, according to the latest findings of carp are able to survive even for a few months completely without oxygen.
En hiver, lorsque l'activité physique est réduite au minimum, selon les dernières conclusions de la carpe sont capables de survivre, même pour quelques mois complètement sans oxygène.
This appliance must be placed only in locations where the potential for physical damage to the appliance(i.e., due to physical contact) is reduced to a minimum.
Cet appareil doit seulement être placé dans des endroits où le potentiel pour tout dégât physique à l'appareil(par exemple à cause d'un contact physique) est réduit au minimum.
that the primary role of the leader of a country should be to create a society in which human suffering is reduced to a minimum.
le rôle premier du dirigeant d'un pays doit être de bâtir une société dans laquelle la souffrance humaine est réduite au minimum.
This appliance must be installed only in locations where the potential for physical damage to the appliance(i.e., due to physical contact) is reduced to a minimum.
Le présent appareil de chauffage doit être installé seulement dans des endroits où le potentiel de dommages physiques à l'appareil(p. ex. causés par un contact physique) est réduit au minimum.
The danger of a correctly positioned belt slipping from the shoulder of a wearer as a result of his/her forward movement is reduced to a minimum;
Le risque de voir une ceinture correctement placée glisser de l'épaule de celui qui la porte par suite d'un mouvement vers l'avant doit être réduit au minimum;
Therefore, the energy that you have to spend on the rise of the cord from the water surface is reduced to a minimum and ensures better control of the second casting phase.
Par conséquent, l'énergie que vous avez à consacrer à la montée de la corde de la surface de l'eau, est réduite au minimum et assure un meilleur contrôle de la deuxième phase de coulée.
That the danger of a correctly positioned belt slipping from the shoulder of a wearer as a result of his/her forward movement is reduced to a minimum.
Le risque de voir une ceinture correctement placée glisser de l'épaule de celui qui la porte par suite d'un mouvement vers l'avant doit être réduit au minimum;
2 of annex 17- appendix 3, is reduced to a minimum.
2 de l'annexe 17-appendice 3, doit être réduit au minimum.
thus the possibility of any kind of theft or misuse is reduced to a minimum.
les possibilités de vol ou d'usage abusif sont réduites au minimum.
Only cargo transport units that can be closed in such a way that the escape of gas is reduced to a minimum shall be used for the carriage of cargo under fumigation.
Seuls les engins de transport qui peuvent être fermés de façon à réduire au minimum les fuites de gaz peuvent être utilisés pour le transport de marchandises sous fumigation.
In case of necessity, when the notice period for the meeting is reduced to a minimum of 24 hours,
En cas de nécessité, lorsque le délai de convocation est ramené à au moins 24 heures,
power consumption is reduced to a minimum after a certain amount of time elapses since the device was last used.
la consommation d'énergie est réduite à un minimum une fois qu'un certain délai s'est écoulé depuis la dernière utilisation de l'appareil.
Results: 57, Time: 0.0619

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French