ISN'T REALLY in Hungarian translation

• nem igazán
• valójában nem
• igazából nem
• tényleg nem
• nem nagyon
• nem igazi
• valójában nincs
• tulajdonképpen nem
• egyáltalán nem

Examples of using Isn't really in English and their translations into Hungarian

He's very cautious not to step on this guy who isn't really there, right?
Nagyon óvatos, nehogy rálépjen a fickóra, aki valójában nincs is ott, ugye?

This isn't really your baby, is it?
Ez igazából nem is a te gyereked, ugye?

Grace, this isn't really about you…".
Grace, ez tényleg nem rólad szól…".

SAP Leonardo isn't really about technology.
Az SAP Leonardo tulajdonképpen nem magáról a technológiáról szól.

Fortunately DNS isn't really that hard.
Szerencsére a DNS valójában nem ilyen nehéz.

But ageism in the workplace isn't really so simple.
Az ergonomikus állás a munkahelyen egyáltalán nem ilyen egyszerű.

Because this isn't really about the voice, it's about belief.
Mert ez igazából nem a hangról szól, hanem a hitről.

That isn't really a very long list.
Ez tényleg nem túl hosszú lista.

But the truth is, the film isn't really about the murder.
Még szerencse, hogy a film tulajdonképpen nem a gyilkosságról szól.

But despite its name, vitamin D isn't really a vitamin.
A neve ellenére a D vitamin valójában nem is vitamin.

From a sustainability point of view, the Olympics isn't really about sport at all.
Fenntarthatósági szempontból, az olimpia egyáltalán nem a sportról szól.

Cause this isn't really about me.
Mert ez igazából nem rólam szól.

I suppose that isn't really the point of journaling.
Ellenben tényleg nem ez a témája a bejegyzésnek.

People tend to think that shock therapy is inhumane But it isn't really, ma'am.
Az emberek azt hiszik, hogy a sokkterápia embertelen, de valójában nem az, hölgyem.

And the house isn't really for sale!
És a ház igazából nem is eladó!

Marketing isn't really my strong suit.
A marketing tényleg nem az erősségünk.

Now does this really mean that gravity isn't really a force?
Akkor ez azt jelentené, hogy a gravitáció valójában nem is tömegvonzás?

Traffic isn't really the issue.
Igazából nem a forgalom a probléma.

This graceful woman who seems to be posing so professionally isn't really a model.
Ez az elbűvölő, látszólag profi módon pózoló nő valójában nem modell.

Their first meeting isn't really a good one.
De az első találkozás tényleg nem rossz.