IT'S NOT GETTING in Hungarian translation

• nem lesz
• nem kap
• nem jutunk
• nem jön
• nem lett

Examples of using It's not getting in English and their translations into Hungarian

We both know it's not getting any cheaper.
Mindketten tudjuk, hogy ettől nem fog megszerezni semmit sem olcsón.

It's not getting up here.
Nem hozzák fel idáig.

It's not getting me hard.
Nem áll fel tőle.

It's not getting my baby!
Nem kapja meg a kicsikémet!

It's not getting in that's the problem, it's getting out.
Nem a bejutással van a probléma, hanem a kijutással.

That's often because it's not getting cleared as quickly as it would without the deviated septum.
Gyakran azért, mert nem fog gyorsan megszüntetni, mint az eltért szeptum nélkül.

No matter how much your misery loves company, it's not getting mine.
Hidegen hagy, hogy a nyomora társat akar, engem nem kap meg.

It's not getting any easier, not until we stop Eli Cohn and his radical Fifth Column.
Nem lesz semmivel se könnyebb, amíg meg nem állítjuk Eli Cohnt és csapatait.

When the body detects that it's not getting enough food, it will go on starvation mode and hold on to those fat cells more.
Amikor a test észleli, hogy nem kap elegendő tápanyagot, akkor be fog állni éhező üzemmódba és minden egyes zsírsejthez makacsul ragaszkodni fog.

I'm clever enough to know it's not getting easier if we lose points," said the 31-year-old Ferrari driver.
Elég okos vagyok ahhoz, hogy tudjam, nem lesz könnyebb a helyzet, ha pontokat veszítünk”- mondta a 31 esztendős versenyző.

And if it's not getting through, then maybe it's because we are not thinking boldly, dynamically, and intelligently enough.
S ha ez nem jön át, akkor talán mi nem gondolkozunk elég merészen, határozottan, okosan.

If it's not getting enough protein, it may not have enough to give your hair follicles,
Ha a szervezet nem kap elég fehérjét, előfordulhat, hogy nem lesz elég ahhoz,

it will take twice as long(18-24 months) because it's not getting assistance from the sun or air movement.
akkor kétszer annyi idő(18-24 hónap) kell a száradáshoz, mert nem kap segítséget a napsütés vagy a légmozgások révén.

Fire and Ice got you into parties in college, but it's not getting you into Prince's house.
Hogy a"Tűz és Jég" bejuttatott pár fősulis buliba, de tuti nem juttat be Prince házába.

obviously it's not getting bigger, as I said, if you finish behind but who knows, it takes one DNF- ideally two!
az nyilván nem lehet már nagyobb, ahogy mondtam, de ha hátrébb végez, vagy ki tudja, nem ér célba egyszer -ideálisan kétszer!

And the body's gonna be telling the brain… that it's not getting its chemical need- chemical needs met.
És a test elkezdi sugallni az agynak… hogy még nem kapta meg a kémiai szükségleteit- így a kémiai szükségletek találkoznak.

And it's not getting screwed up by a mortal… who has no business inside of a monster cave, except.
És ezt nem fogja elrontani egy halandó… akinek semmi dolga egy szörny barlangjában, kivéve ha.

he's still laughing, but it's not getting to the root of the problem, okay?
még mindig nevet rajta, de ettől még, nem jutottunk el a probléma gyökeréig, igaz?

And so if you are illegally refusing my client's rights on page one, trust me, it's not getting any better on pages 10,
Holcroft esettel összhangban, ezért, ha jogellenesen elutasítja ügyfelem első oldalon felsorolt jogait, higgye el, jóval rosszabb lesz a 10-es, 11-es

debilitating back pain can be, the study's authors argue it's not getting the attention it should.
gyengítõ hátfájás lehet, a tanulmány szerzői azt állítják, hogy nem kapja meg a figyelmet.