IT CAUSED in Hungarian translation

• okozott
• emiatt
• keltett
• idézett elő
• okozta
• okoz
• okozza

Examples of using It caused in English and their translations into Hungarian

In other words, it caused a lot of irreversible damage.
Ez úgy igaz, hogy közben rengeteg visszafordíthatatlan kárt is okoztunk.

This world is under terrible threat, all of it caused by us.
A Földünk komoly gondban van, ráadásul mindezt mi okoztuk.

It caused great devastation.
Okozott nagy pusztítást.

It caused an international crisis.
Okozta nemzetközi válságot.

Not sure why it caused you problems.
Neked ez nem tudott miért okozott gondot.

This girl was given this drug and it caused her death.
A fiamat úgy kezelték mint egy drogost és ez okozta halálát.

It caused hot salt stress corrosion in the course of subsequent use.
Forró sós stressz korrózió későbbi használat során okozott.

When angered, it caused grave damages.
Mert mikor az feldühödött, nagyon súlyos károkat okozott.

A small hole, but it caused these radial fractures.
Apró lyuk, de ezt a sugárirányú törést okozta.

Com from your computer before it caused serious trouble.
Com eltávolítása a számítógépről, mielőtt ez okozott komoly bajban van.

It caused them to think, however, and ask,“Why is it impossible?”.
Azonban ez gondolkodásra késztette őket, felmerült a kérdés:„Miért lehetetlen?”.

And with the added stress of surgery, it caused a spontaneous miscarriage.
És ez meg a műtét okozta stressz spontán vetélést okoztak.

regrets profoundly the pain it caused her daughter.
nagyon sajnálja, amit a lányának okozott.

It caused a lot of friction between us.
Ezáltal nagyon sok súrlódás történt közöttünk.

It caused a split in the church.
Ez szakadást idézett elő az egyházban.

It caused that poor man for to sigh.
Mert azzal provokálja szegény férfit a nő.

The problem is the 100,000. It caused suspicion of money laundering.
A probléma a 100.000 euró, amit odaadott, mert emiatt vádolják pénzmosással.

I know, I said that… that your job in Major Crimes, that it caused the.
Amiért azt mondtam, hogy a munkád Kiemelt Ügyeknél volt az oka a.

It caused social changes.
Társadalmi változásokat eredményeztek.

Your husband has a tear in one of his main arteries, it caused a clot.
Az meg mi? Egy főartéria sérülése miatt vérrög keletkezett nála.