IT CAUSED in Polish translation

• to spowodowało
• wywołało to
• to spowodowane
• to sprawiło
• wywołane
• to przyczyna

Examples of using It caused in English and their translations into Polish

It caused practical deindustrialization of the country.
Praktycznie to doprowadziło do rozprzemysłowienia państwa.

Yeah. It caused quite a cultural wave.
Tak. Wywołało to spory kulturowy wpływ.

It caused a lot of misery.
To spowodowało wiele nieszczęść.

Really? It caused a shit storm.
Naprawdę? Wywołało to gówniany deszcz.

It caused inflammation in some infants.
To spowodowało zapalenie jelit.

It caused a blank. Gross.
To spowodowało pauzę. Ohyda.

Yeah. It caused quite a cultural wave.
Wywołało to spory kulturowy wpływ.- Tak.

Gross. It caused a blank.
To spowodowało pauzę. Ohyda.

A ripple.- Yeah.- It caused quite a cultural wave.
Tak. Wywołało to spory kulturowy wpływ.

And it caused great turmoil in him.
I to spowodowało wielki zgiełk.

It caused me an aversion to all things untrimmed.
To spowodowało u mnie niechęć do/wszystkich rzeczy nieprzystrzyżonych.

But Bijjaladeva blamed it only on his physical disabilities and it caused great turmoil in him.
Ale Bijjaladeva obwiniał tylko jego niepełnosprawność fizyczną i to spowodowało wielki zgiełk.

Rasputin came back from the dead, and it caused a timequake.
Rasputin powstał z martwych i to spowodowało trzęsienie czasu.

Let him in twice and it caused problems.
Niech go dwa razy i to spowodowało problemy.

It caused a public relations nightmare.
Spowodowało to koszmar relacji publicznych.

It caused irreparable structural damage.
Spowodowało to nieodwracalne zmiany strukturalne.

It caused an intestinal blockage,
Spowodowało to niedrożność jelit,

It caused quite a stir in the family.
Spowodowało to spore zamieszanie w rodzinie.

It caused an immediate sensation and was widely reported in the press.
Zdarzenie to wywołało skandal, szeroko nagłośniony w prasie.

It caused a surge which blew back into our systems.
Spowodowało to zwarcie w naszych systemach.