IT COMES FROM in Hungarian translation

• származik
• ered
• érkezik
• fakad
• jön
• származnak
• érkezett
• erednek
• érkeznek
• származhat
• származott

Examples of using It comes from in English and their translations into Hungarian

It comes from God, and it does God's work.
Mely csak Istentől származhat, és azt, hogy elérkezett Isten országa.

It comes from Columbia.
Ezek Columbiából érkeznek.

It comes from traditional culture.
A hagyományos európai kultúrából erednek.

Rather, it comes from cultural traditions or religion.
Hanem a kultúrális vagy vallásos szokásokból származnak.

you will see it comes from Boston.
hogy Bostonból érkezett.

And he taught me that writing is personal, that it comes from the writer's own person.
Megtanított arra, hogy az írás személyes, hogy az író saját személyiségéből fakad.

This depends on the environment it comes from.
Ez attól is függ ki milyen környezetből jön.

It comes from the big fires.
Mely a nagy tűzből származott.

There are many theories about where it comes from.
Sok elmélet van arról, honnan is származhat.

It comes from their feelings.
Kapcsolatos érzéseikből erednek.

It comes from real people.
Igen, igazi emberektől származnak.

though, when it comes from your own parents.
ha azok a szüleiktől érkeznek.

It comes from an interior vision and thus leads us to such an interior vision.
Lényege, hogy egy belső látásból fakad és ezért belső látásra vezet.

Perhaps it's the pretty place it comes from?
Talán mert olyan szép helyről jön?

It comes from a word meaning peace.
Egy„béke” szóból származott.

Whether it comes from a period….
Vajon egy olyan időből származnak.

I wonder where it comes from?
Kíváncsi vagyok honnan származhat?

I think it comes from my personality.
Szerintem ez a személyiségemből fakad.

wherever it comes from.
mindegy miből jön.

It comes from several groups.
Több különböző csoportból származnak.