IT DOES NOT ACCEPT in Hungarian translation

• nem fogadja el
• nem fogad el

Examples of using It does not accept in English and their translations into Hungarian

In writing.- The British Conservative Delegation voted against the resolution on the basis that it does not accept the references to the Lisbon Treaty
Írásban.- A brit konzervatív küldöttség nem szavazta meg az állásfoglalást azon az alapon, hogy nem fogadja el a Lisszaboni Szerződésre

the Commission reiterates that it does not accept the recommendation.
a Bizottság emlékeztet arra, hogy nem fogadta el az ajánlást.

the Commission reiterates that it does not accept the recommendation.
a Bizottság emlékeztet arra, hogy nem fogadta el az ajánlást.

The government respects the decision of some large western European countries to become“immigrant countries” but it does not accept their efforts to force change on central European countries that are“not yet immigrant countries”.
A kormány azt az álláspontot képviseli, hogy miközben tiszteletben tartják: vannak nagy nyugat-európai országok, amelyek bevándorlóországok, nem fogadják el, hogy a közép-európai„még nem bevándorlóországokat” is megváltoztassák- közölte a miniszter.

After the referendum called Nicola Sturgeon is very likely that after 2014 once again held a referendum on Scotland's independence because it does not accept that involuntarily“him out” by the European Union.
A referendumot követően Nicola Sturgeon nagyon valószínűnek nevezte, hogy 2014 után ismét népszavazást tartanak Skócia függetlenné válásáról, mivel nem fogadják el, hogy akaratuk ellenére“kirángassák” őket az Európai Unióból.

third party cookies by configuring your browser in such a way that it does not accept any cookies and/or delete cookies that have already been placed in your browser.
olvashatnak a cookie-kat az első és a harmadik felek menekülni beállításával a böngészőben ahhoz, hogy elfogadja a cookie-k és/ vagy törölje a cookie-kat, amelyek már a böngészőben.

While the Commission agrees that the unusual events clause provisions should only apply to costs directly related to the events in question, it does not accept the recommendation that the temporary deviation under the structural reform clause should be directly linked to costs as it considers that the required adjustment would weaken the effectiveness of the structural reform clause.
Noha a Bizottság egyetért azzal, hogy a rendkívüli eseményekre vonatkozó rendelkezést csak a szóban forgó eseményekhez közvetlenül kapcsolódó költségekre szabadna alkalmazni, nem fogadja el azt az ajánlást, hogy a strukturális reformokra vonatkozó rendelkezés szerinti átmeneti eltérésnek közvetlenül a költségekhez kellene kapcsolódnia, mivel úgy véli, az előírt kiigazítás gyengítené a strukturális reformokra vonatkozó rendelkezés hatékonyságát.

in advance until the arrival date latest, otherwise it does not accept any complaint in this respect, whereas the Service Provider is entitled upon its sole discretion
ellenkező esetben ezzel kapcsolatos reklamációt nem fogad el és azzal, hogy Szolgáltató egyedi döntése alapján jogosult a kérések teljesítésére

doing a face to more indicative, it does not accept any red or yellow shades at all Therefore it is extremely contraindicated to dark-complexioned girls- he will at once muffle natural brightness
az arcot jelzőbbé teszi, egyáltalán nem fogad el vörös vagy sárga árnyalatokat Ezért rendkívül ellenjavallt a sötét bonyolult lányok számára- azonnal kipukkálja a természetes fényerőt és az élettelen

If it doesn't accept such norms and principles, the cooperation will be of a different quality.
Ha azokat nem fogadja el, akkor az együttműködésnek más minősége lesz.

It doesn't accept many modern technologies on principle.
Elvből nem fogad el egy sor modern technológiát.

Note that it doesn't accept PayPal in most locations.
Ne feledje, hogy a legtöbb helyen nem fogadja el a PayPal-fizetést.

when I try to use a Nissan mobile app, it doesn't accept my email address
amikor megpróbálom használni a Nissan mobilalkalmazást, az nem fogadja el a e-mail-címemet és jelszavamat,

Further, it did not accept the reporting requirements for all priority projects declared of European interest irrespective of possible funding by the Commission.
Továbbá nem fogadta el a jelentéstételi követelményeket minden európai érdekűnek nyilvánított elsőbbségi projektre vonatkozóan, tekintet nélkül az esetleges, Bizottság általi finanszírozásra.

But then I asked him whether it was the nature of the regime that it did not accept progressive painters.
De aztán megkérdeztem tőle, hogy nem tartozott-e hozzá a rendszer természetéhez, hogy ne fogadjon el progresszív festőket.

If it doesn't accept the license, it should present to the owner within a short period of time a reasonable written counteroffer, pointing out the terms with which it disagrees.
Amennyiben az ajánlatot nem fogadja el, rövid határidőn belül a szabványba foglalt alapvető szabadalom jogosultja részére írásban egy ésszerű ellenajánlatot kell tennie azon rendelkezések tekintetében, amelyekkel nem ért egyet.

It did not accept the further proposal in the amended Commission proposal to use the term“should” in the second subparagraph implying a stronger exhortation to make available the specific information mentioned there
Nem fogadta el a további javaslatot a módosított bizottsági javaslatban, amely szerint a második albekezdésben a„kell” szót használja erősebb figyelmeztetésként arra, hogy az ott említett különleges információk hozzáférhetők legyenek,

of the European Parliament(EP) in Strasbourg, it did not accept the proposal to elect 27 MPs in the EP elections in 2019, with the release of the 73 British mandates,
strasbourgi plenáris ülésén nem fogadta el azt a javaslatot, hogy a 2019-ben esedékes EP-választásokon a 73 brit mandátum felszabadulásával 27 képviselőt uniós választókerület kialakításával,

by the transfer of the guilty into a situation where it has again to level down its transgression, since it did not accept voluntarily the gift of atonement.
ahol ismét le kell törleszteni a bűnt, mert a kiengesztelés ajándékát nem fogadták el szabad akarattal.

I try to use your translation plugin, but it does not accept my language, Hebrew.
Megpróbálom használni a fordítás plugin, de nem fogadja el a nyelvi, Héber.