IT DOES NOT ACCEPT in Slovak translation

• neprijíma
• neakceptuje
• ju neprijme
• nepripúšťa

Examples of using It does not accept in English and their translations into Slovak

the Commission reiterates that it does not accept the recommendation.
že odporúčanie neprijíma.

the Commission reiterates that it does not accept the recommendation.
že odporúčanie neprijíma.

It will seek to monitor spending through pertinent output and result indicators, but it does not accept to collect information on the specific indicators mentioned by the ECA(area and capital insured).
Bude sa snažiť monitorovať výdavky prostredníctvom relevantných ukazovateľov výstupu a výsledkov, ale nesúhlasí so získavaním informácií o špecifických ukazovateľoch uvedených Európskym dvorom audítorov(poistená plocha a kapitál).

In the Bhagavad-gītā, it does not accept that after the death of this body- not exactly death- after the annihilation,
V Bhagavad-gīte sa neuznáva, že po smrti tohto tela… Nie tak celkom smrť- po zničení,

unless that State Party has previously declared that it does not accept such jurisdiction by lodging a declaration with the Registrar.
by zmluvná strana vopred vyhlásila, že takúto jurisdikciu neprijíma podaním vyhlásenia tajomníkovi.

While the Commission agrees that the unusual events clause provisions should only apply to costs directly related to the events in question, it does not accept the recommendation that the temporary deviation under the structural reform clause should be directly linked to costs as it considers that the required adjustment would weaken the effectiveness of the structural reform clause.
Zatiaľ čo Komisia súhlasí, že ustanovenia doložky o nezvyčajných udalostiach by sa mali uplatňovať len na náklady priamo súvisiace s predmetnými udalosťami, neakceptuje odporúčanie, že dočasná odchýlka podľa doložky oštrukturálnej reforme by mala byť priamo spojená snákladmi, keďže sa domnieva, že požadovanou úpravou by sa oslabila účinnosť doložky o štrukturálnej reforme.

the United Kingdom may notify to the Council that it does not accept, with respect to the acts referred to in paragraph 1,
ide o akty uvedené v odseku 1, neakceptuje právomoci inštitúcií uvedené v odseku 1,

legitimacy of the Content, but it does not accept responsibility for the actions of individuals
zákonnosti obsahu, ale ona neprijíma zodpovednosť za činy jednotlivcov

in respect of which the Swiss Confederation has notified the European Union that it does not accept the amendment stating the reasons thereof.
v súvislosti s ktorými Lichtenštajnské kniežatstvo oznámilo Európskej únii, že ich neprijíma, pričom uviedlo dôvody svojho odmietnutia.

in respect of which the Principality of Liechtenstein has notified the European Union that it does not accept the amendment stating the reasons thereof.
v súvislosti s ktorými Lichtenštajnské kniežatstvo oznámilo Európskej únii, že ich neprijíma, pričom uviedlo dôvody svojho odmietnutia.

doing a face to more indicative, it does not accept any red or yellow shades at all Therefore it is extremely contraindicated to dark-complexioned girls- he will at once muffle natural brightness
tvárou v tvár na indikačnejšie, neprijíma žiadne červené alebo žlté odtiene vôbec Preto je extrémne kontraindikovaná pre dievčatá s tmavou pleťou- okamžite mufle prirodzenú jasnosť

for a period of seven years after the entry into force of this Statute for the State concerned, it does not accept the jurisdiction of the Court with respect to the category of crimes referred to in article 8 when a crime is alleged to have been committed by its nationals or on its territory.
môže vyhlásiť na sedem rokov od nadobudnutia platnosti tohto štatútu pre uvedený štát, že neprijíma jurisdikciu Súdu nad kategóriou trestných činov uvedených v článku 8 v prípade, že trestný čin údajne spáchali jeho občania alebo bol spáchaný na jeho území.

for a period of seven years after the entry into force of this Statute for the State concerned, it does not accept the jurisdiction of the Court with respect to the category of crimes referred to in article 8 when a crime is alleged to have been committed by its nationals or on its territory.
môže vyhlásiť na sedem rokov od nadobudnutia platnosti tohto štatútu pre uvedený štát, že neprijíma jurisdikciu Súdu nad kategóriou trestných činov uvedených v článku 8 v prípade, že trestný čin údajne spáchali jeho občania alebo bol spáchaný na jeho území.

for a period of seven years after the entry into force of this Statute, for the State concerned, it does not accept the jurisdiction of the Court with respect to the category of crimes referred to in Article 8[i.e. war crimes] when a crime
môže vyhlásiť na sedem rokov od nadobudnutia platnosti tohto štatútu pre uvedený štát, že neprijíma jurisdikciu Súdu nad kategóriou trestných činov uvedených v článku 8 v prípade, že trestný čin údajne spáchali jeho občania

for a period of seven years after the entry into force of this Statute for the State concerned, it does not accept the jurisdiction of the Court with respect to the category of crimes referred to in article 8 when a crime is alleged to have been committed by its nationals or on its territory.
môže vyhlásiť na sedem rokov od nadobudnutia platnosti tohto štatútu pre uvedený štát, že neprijíma jurisdikciu Súdu nad kategóriou trestných činov uvedených v článku 8 v prípade, že trestný čin údajne spáchali jeho občania alebo bol spáchaný na jeho území.

It doesn't accept any forms of cryptocurrency
Neprijíma žiadne formy kryptomeny

The company maintains a log of its users' connection and it doesn't accept payments in cryptocurrency.
Spoločnosť vedie protokol o pripojení svojich používateľov a neakceptuje platby v kryptoprevádzke.

If it doesn't accept the license, it should present to the owner within a short period of time a reasonable written counteroffer, pointing out the
Ak ju neprijme, v krátkej lehote je povinný predložiť majiteľovi PNN primeranú písomnú protiponuku týkajúcu sa ustanovení,

It did not accept the further proposal in the amended Commission proposal to use the term“should” in the second subparagraph implying a stronger exhortation to make available the specific information mentioned there
Neschválila ďalší návrh v zmenenom a doplnenom návrhu Komisie použiť výraz„by mali“ v druhom pododseku, ktorý znamená silnejšie podnecovanie na sprístupnenie špecifických informácii uvedených v tomto pododseku,

by letter of 24 July 2013, notified the President of the Council that it did not accept the powers of the EU institutions regarding the EU acts adopted in the field of police cooperation
listom z 24. júla 2013 oznámilo predsedovi Rady, že neakceptuje právomoci inštitúcií EÚ týkajúce sa aktov EÚ prijatých v oblasti policajnej a justičnej spolupráce v