IT ENABLES in Hungarian translation

• lehetővé teszi
• képessé tesz
• tesz lehetővé
• lehetővé teszik
• képessé teszi
• lehetővé tesz
• ennek köszönhetően
• lehetõvé teszi

Examples of using It enables in English and their translations into Hungarian

It enables you to rummage through long web pages and documents.
Segítségével könnyen végiggörgethet weboldalakat és hosszú dokumentumokat.

It enables him to get shit done.
Ez sitt lerakását teszi lehetővé.

Enhanced GPRS(EGPRS) is similar to GPRS, but it enables faster connection.
Az EGPRS hasonló a GPRS-hez, csak gyorsabb kapcsolatot biztosít.

It enables us to trace, even through darkest judgments, the working out of His purposes of mercy and beneficence.
Képessé tesz bennünket arra, hogy nyomon kövessük még a legsötétebb ítéleteken át is Isten kegyelmes és jótékony szándékainak megvalósulását.

It increases the ocean of transcendental bliss, and it enables us to fully taste the nectar for which we are always anxious.
Növeli a transzcendentális gyönyör óceánját, és képessé tesz minket arra, hogy teljességében élvezhessük a nektárt, melyre örökké vágyunk.

It enables government organizations,
Ennek köszönhetően a kormányzati szervek

It increases the ocean of transcendental bliss, and it enables us to fully taste the nectar for which we are always anxious.".
Egyre növeli a transzcendentális boldogság óceánját, és képessé tesz minket arra, hogy teljesen megízleljük azt a nektárt, amelyre mindig vágytunk.”.

It enables maximum re-usability in Web programming
Maximális újrahasznosíthatóságot tesz lehetővé a webprogramozás terén,

It enables us to avoid all of the problems that arise from acting,
Képessé tesz bennünket arra, hogy távol tartsuk magunkat a problémáktól,

It enables quality colour communication and keeps information secure,
Kiváló minőségű, színes kommunikációt tesz lehetővé, és biztosítja adatai biztonságát,

Inspired by traditional wood-burning ovens, it enables hot air to move around freely.
A hagyományos, fatüzelésű kemencék által inspirálva, lehetővé teszik, hogy a forró levegő szabadon áramoljon körbe újra és újra.

Silence is a form of mystagogy; it enables us to enter into the mystery without deflowering it..
A csönd a misztagógia egyik formája, ami képessé tesz minket, hogy belépjünk a misztériumba, anélkül, hogy meggyaláznánk azt.

It enables clients and partners to independently create
Képessé teszi az ügyfeleket új termékek

It enables them to finance the cost of adding energy efficient features to new
Lehetővé teszik számukra, hogy finanszírozzák az energiahatékony jellemzőknek egy új lakásvásárlásba

is very elegant, completely non-traumatic- it enables exquisite precision, significantly reduces damage to surrounding tissue,
teljesen atraumatikus- különleges precizitást tesz lehetővé, jelentősen csökkenti a környező szövet károsodását,

Experience is a wonderful thing, it enables you to recognise a mistake when you make it again.
A tapasztalat annyira bámulatos dolog, hogy képessé tesz felismerni egy hibát, amikor újra….

It enables them to make choices which enhance the quality of their lives
Képessé teszi őket olyan döntésekre, amelyek javítják életük minőségét

It enables you to shut down very segmented, very tailored parts
Lehetővé teszik, hogy leállítsák az infrastruktúránk szegmentált,

It enables a KUKA robot to locate parts
Lehetővé tesz a KUKA robot számára a részegység-

It enables the information exchange between authorities in order to prevent irregular migration
A hálózat információcserét tesz lehetővé a hatóságok között az irreguláris migráció