IT IS FOR THIS REASON in Hungarian translation

• ez az oka
• éppen ezért
• ezért van
• emiatt
• emiatt van
• éppen emiatt
• ezért rendkívül

Examples of using It is for this reason in English and their translations into Hungarian

It is for this reason that people who are not immediately able to completely give up smoking,
Éppen ezért azok az emberek, akik nem azonnal képesek teljesen lemondani a dohányzásról,

It is for this reason that the French courts should also have jurisdiction in respect of the foreign Amazon websites involved in the case at issue.
Emiatt a francia bíróság joghatóságának éppúgy ki kellene terjednie az Amazon jelen ügyben érintett külföldi oldalaira is.(28).

It is for this reason the supplement fuels the phosphocreatine levels for the speedy production of additional adenosine triphosphate in our body.
Ez az oka a kiegészítést üzemanyagok az phosphocreatine szintek gyors termelés további adenozin-trifoszfát a testünkben.

It is for this reason that children are able to talk all the time in the presence of their friends,
Ezért van az, hogy a gyerekek ké pesek barátaik jelenlétében folyton beszélni,

It is for this reason that they had to study in detail the clinical manifestations of this disease
Éppen ezért kellett részletesen tanulmányozniuk a betegség klinikai megnyilvánulásait,

It is for this reason that growth hormone in a variety of forms is often coveted by bodybuilding
Emiatt a növekedési hormon, a különböző formák gyakran áhított testépítés

It is for this reason that infant mortality(children under one year of age)
Ez az oka annak, hogy a csecsemőhalandóság(egy év alatti gyermekek)

It is for this reason that men and women of many faiths
Ezért van, hogy sokféle hitű

It is for this reason that the casino has invested in a professional customer support that is accessible through email,
Éppen ezért a kaszinó olyan professzionális ügyfélszolgálathoz fektetett be, amely elérhető e-mailen, csevegésben

It is for this reason they simply cannot possess a higher level Saint or a Guru.
Pontosan emiatt van, hogy egész egyszerűen képtelenek lennének egy magasan fejlett Szent vagy Guru megszállására.

It is for this reason that we have voted in the new Television Without Frontiers Directive,
Ez az oka annak, hogy a határok nélküli televíziózásról szóló,

It is for this reason that it is necessary to pull the harnesses a little earlier than at the edge of the fittings,
Éppen ezért szükséges, hogy a hevedereket kissé korábban húzza meg,

It is for this reason that only certain uses may be prevented by the trade mark proprietor, while many others must be accepted.
Ezért van az, hogy a védjegyjogosult csak bizonyos használatok ellen léphet fel, míg sok más használatot el kell fogadnia.

It is for this reason that a Bible translation in a language that was spoken in the earliest centuries of our Common Era is very interesting.
Ezért rendkívül érdekes egy bibliafordítás, melyet az időszámításunk szerinti első néhány évszázadban beszélt nyelvek egyikén írtak.

It is for this reason that the well-known brand Lady's formula,
Éppen ezért a legismertebb márka Lady formula,

It is for this reason that some women refer to the issue of contraception quite irresponsibly in the belief that there is nothing wrong with abortion.
Ez az oka, hogy a nők egy része utal a kérdés a fogamzásgátlás meglehetősen felelőtlenül abban a hitben, hogy nincs semmi baj az abortuszt.

It is for this reason that the science of economics is the chief subject of instruction taught by the Jews.”.
Ezért van az, hogy a közgazdaságtan a fő tárgy amelyet zsidók tanítanak.

It is for this reason that I do not doubt what choice you will make at the end of March 2000.
Ezek alapján döntenek majd arról, hogy március vége után milyen lépéseket tegyenek.

And it is for this reason that we are witnessing such a ferocious repression,
Ez az oka, hogy mind Törökországban,

It is for this reason that we recommend that all traders start with a demo account,
Éppen ezért ajánljuk, hogy minden kereskedő demo számlával kezdjen,