IT IS SHARED in Hungarian translation

• osztjuk meg
• osztoznak rajta
• megosztod
• osztja meg
• a megosztás

Examples of using It is shared in English and their translations into Hungarian

When the gospel is preached today and when it is shared in personal evangelism today do you ever hear the things I have just said?
Amikor ma hirdetitek az evangéliumot vagy személyesen megosztjátok másokkal, hallotok egyáltalán ezekről a dolgokról, amikről most beszélek?

Finally, faith is one because it is shared by the whole Church,
Végül: a hit egy, mert az egész Egyház osztozik benne, és az Egyház egy test

As no trip is worth anything unless it is shared, V-Rally 4 will feature a career mode
Mivel az győzelem semmit sem ér, ha nem osztod meg, a V-Rally 4 egy Karrier módot, valamint egy innovatív online módot

every gift received is fully realized when it is shared with brothers, for the good of all.
minden kapott ajándék akkor valósul meg teljesen, amikor osztozunk bennük testvéreinkkel, mindenki javára.

Radmacher goes on to contrast the deficiencies of a church leadership that is placed primarily in the hands of one pastor to the wholesomeness of leadership when it is shared by multiple pastors.
Radmacher eljut a gyülekezetvezetés hiányoságainak ellentmondásától, ami elsődlegesen egy pásztor kezébe van letéve az egészséges vezetésig, amikor a vezetés több pásztor között oszlik meg.

each gift received is fully realized when it is shared with one's brothers and sisters, for the good of all.
minden kapott ajándék akkor valósul meg teljesen, amikor osztozunk bennük testvéreinkkel, mindenki javára.

(b)'catchment area' of the river Danube means the hydrological river basin as far as it is shared by the Contracting Parties;
Vízgyűjtő": a Duna hidrológiai vízgyűjtő területe olyan kiterjedésben, ahogyan a Szerződő Felek azon osztoznak.

MySQL is provided under the GNU GPL license that basically means that anyone can use as long as any other work derived from it is shared under the same license.
A MySQL a GNU GPL licenc alatt van, amely alapvetően azt jelenti, hogy bárki használhatja mindaddig, amíg az ebből származó bármely más munka ugyanazon licenc alatt megosztott.

or how it is shared.
vagy hogyan van megosztva.

the more it is shared, most his time of life is short.
annál inkább a megosztott, legtöbb idejét az élet rövid.

how it is used, and with whom it is shared.
hogyan használjuk fel, és kivel osztjuk meg.

how it is used, and with whom it is shared.
hogyan használjuk fel, és kivel osztjuk meg.

by whom, how it is shared and who has access to it..
hogyan osztja meg azokat, és ki fér hozzá azokhoz.

how we use it, who it is shared with and how long we will store it..
hogyan használjuk fel, kivel osztjuk meg és mennyi ideig tároljuk azokat.

how it is used, and with whom it is shared.
hogyan használjuk és kikkel osztjuk meg azokat.

how it is used, and with whom it is shared.
ezeket hogyan használjuk és kikkel osztjuk meg.

BIM can only work if it is shared and used by all players in the construction industry.
hogy a BIM csak akkor működhet, ha azt az építőipar minden szereplője megosztja és használja.

the place from where it is shared, the networks and the number of votes that it has!
ahonnan megosztották, a hálózatok és a rájuk érkezett szavazatok száma. Használd a lefelé mutató nyilat, hogy több kategóriát láss!

Online platforms must respond to these concerns by more effectively informing users what personal data is collected and how it is shared and used, in line with the EU data protection framework.
Az online platformoknak reagálniuk kell ezekre az aggodalmakra, és eredményesebben kell felhasználóikat tájékoztatniuk arról, milyen adataikat gyűjtik, és az EU adatvédelmi keretrendszerével összhangban hogyan osztják meg és használják fel ezeket 36.

you can control how it is shared through your application settings and/or the agreement your company has with Icecat. In addition.
szabályozhatja, hogyan oszlik meg az alkalmazás beállításai és/ vagy az Ön cége által az Icecathoz kötött megállapodás alapján. Ezen túlmenően.