IT IS SHARED in Swedish translation

• den delas
• den är delad
• det delas

Examples of using It is shared in English and their translations into Swedish

Remained 10% can't be exported from USA because it is shared by the important hospitals
Kvarliggande 10% kan inte exporteras från USA eftersom de delas mellan viktiga sjukhus

But it is not only human beings' place on Earth; it is shared between a wealth of other creatures.
Men det är inte enbart hennes plats på jorden, hon delar den med andra varelser.

This allows you to remain in control of your data even when it is shared with others.
På så sätt behåller du kontrollen över dina data även när de delas med andra.

Do not update the calendar if it is shared with other users who run an older version of KAlarm.
Uppdatera inte kalendern om den delas med andra användare som kör en äldre version av Kalarm.

We also receive your business contact information when it is shared with us by your company(if you represent your company), obtained through public sources(e.g. Company website),
Vi mottar även din affärskontaktinformation när den delas med oss av ditt företag(om du representerar ditt företag), erhållet via offentliga källor(t ex Företagets webbplats)

as representative of the Socialist Group at the Monterrey Conference- although I believe it is shared by all the parliamentary groups- of that Conference.
företrädare för den socialistiska gruppen i Monterreykonferensen, även om jag tror att det delas av alla parlamentsgrupper, av denna konferens.

add breadth to the volume of content and the platforms on which it is shared, whilst retaining certain hallmarks in quality and tone.”.
lägga till bredd till volymen av innehåll och de plattformar som den delas på, samtidigt som vissa särdrag hålls i kvalitet och ton.

this always follows with it where ever the document is stored or who it is shared with.
det följer alltid med oavsett vart dokumentet lagras eller vem det delas med.

how it is used, and with whom it is shared.
hur den används, och med vem den delas.

how it is stored and whether it is shared with third parties.
hur den lagras och om den delas med tredje part.

how we use it, who it is shared with and how long we will store it..
hur vi använder den, vilka den delas med och hur länge den kommer att lagras.

also in the Euro-Mediterranean process, for security on our planet is not there for the chosen few, but is only stable if it is shared by all, under an international rule of law.
även i processen Europa-Medelhavsområdet för säkerheten på vår jord är inte avsedd för ett fåtal utan kan endast vara stabil om den delas av alla, i en internationell rättsordning.

The management authority shall determine the amount of the premium actually paid and how it is shared between the beneficiaries according to the scale of the project
Förvaltningsmyndigheten skall fastställa det bidragsbelopp som faktiskt betalas ut och fördelning av det mellan stödmottagarna i förhållande till storleken på projektet

when it is shared on Facebook and other social media.
när den delas på Facebook och andra sociala medier.

It is shared views on the im-portance of the mathematical language for learners learning of mathematics, some teachers says
Det finns delade åsikter om hur viktigt det matematiska språket är för elevernas lärande av matemati-ken,

receive personal information from OnStar, it is shared in compliance with applicable legal requirements providing adequate protection for the transfer of personal information to countries outside of the European Economic Area or Switzerland.
inklusive OnStar LLC(”OnStar USA”), tar emot personuppgifter från OnStar delas de i enlighet med tillämpliga lagstadgade krav som ger tillräckligt skydd för överföring av personuppgifter till länder utanför EES eller Schweiz.

broadening the extent to which it is shared, we will notify you of the changes electronically by sending a message at your e-mail address,
breddning av omfattningen i vilken det delas, kommer vi att meddela dig ändringarna elektroniskt genom att skicka ett meddelande till din e-postadress,

Sometimes(especially on laptops) it's shared with something else.
Ibland(särskilt på bärbara datorer) det är delat med något annat.

Tutto, surprisingly the bathroom even though it was shared with another couple of guests.
Tutto, förvånansvärt badrummet trots att det delades med ett annat par gäster.

It was sharing the house with a friend.
Det var dela huset med en vän.