IT STOPS in Hungarian translation

• megáll
• leáll
• abbahagyja
• eláll
• megakadályozza
• meg nem áll
• abbamarad
• véget ér
• megszűnik
• meggátolja
• szűnik meg
• elhallgat
• véget vetek

Examples of using It stops in English and their translations into Hungarian

If it stops raining, we will be jammed.
Ha eláll az eső, nekünk annyi.

They say that if you look up, it stops you from crying.
Azt mondják, ha felfelé nézel, abbamarad a sírás.

let it spin until it stops!
míg meg nem áll!

It's only a matter of time before it stops.
Csak idő kérdése, mielőtt leáll.

making sure it stops ringing.
meggyőződve arról, hogy abbahagyja a csörgést.

You can hear it after it stops.
Hallhatod, miután véget ér.

It stops the cells that cause inflammation from going into your brain.
Megakadályozza, hogy a gyulladást okozó sejtek bejussanak az agyba.

Wait till it stops raining!
Várj, amíg eláll az eső!

It stops only when you become more and more aware.
Ez csak akkor szűnik meg, ha egyre inkább tudatossá válsz.

Yeah, well, if I do enough, it stops.
Igen, nos, ha eleget csinálom, abbamarad.

Further, depending on the type of poisoning respiratory failure may occur up until it stops.
Továbbá, attól függően, hogy milyen típusú mérgezés légzési elégtelenség léphet fel, amíg meg nem áll.

wait until it stops completely.
amíg teljesen leáll.

This makes a weird noise but if you smack it- it stops for a bit.
Ennek fura hangja van, de ha ráütsz, kis időre abbahagyja.

Break one component and it stops working properly.
Alkatrészeit, és megakadályozza a megfelelő működést.

It stops when it becomes more painful
Akkor szűnik meg, amikor fájdalmasabbá

I hope it stops raining.
Remélem, eláll az eső.

But what happens when it stops?
De mi történik, ha elhallgat?

You just learn to ignore it and hope it stops.
Megtanulod nem észrevenni és reméled abbamarad.

more slow until, finally, it stops completely.
amíg végül teljesen leáll.

Pull it back until it stops.
Nyomja újra, amíg meg nem áll.