Examples of using It will allow in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
It will allow the development of applications with more generous bandwidth
It will allow us to bring an end to more than a hundred years of dependence on oil and gas.
Lehetővé teszi majd számunkra, hogy véget vessünk a több mint száz éve tartó, kőolajtól és gáztól való függőségnek.It will allow the US to access the EU's databases containing travellers' personal details,
Lehetővé fogja tenni az Egyesült Államok számára, hogy hozzáférjen ahhoz az Uniós adatbázishoz,It will allow you to, using your mobiGlas,
A mobiGlasunkat használva kicserélhetjük With this setting, it will allow several industries of the same type in the same town.
Ezzel a beállítással engedélyezni lehet hogy több ugyanolyan típusú gazdasági épület is tartozzon egy településhez.It will allow, while still on German territory, to count the number of vehicles approaching the border.
It will allow imports of organic products provided that they meet EU standards
Az ökológiai termékek behozatala engedélyezett lesz, ha termékek megfelelnek az EU-szabványoknakIt will allow businesses and sectors to make a clear choice with regard to patents that they wish to make use of.
Lehetővé fogja tenni, hogy a vállalkozások és az ágazatok egyértelműen megválaszthassák, milyen szabadalmakat kívánnak hasznosítani.It will allow Gazprom's customers to seek new business opportunities even before interconnectors become available,
Lehetővé fogja tenni a Gazprom ügyfelei számára, hogy új üzleti lehetőségeket keressenek még a rendszerösszekötők kiépülése előtt,From a cosmetic point of view, it will allow for its firmness and elasticity,
Kozmetikai szempontból lehetővé teszi, hogy gondoskodjon a szilárdságáról és rugalmasságáról,It will allow new invention, the ability to solve the
Új találmányok megjelenését fogja lehetővé tenni, a képességét annak,If you start playing by betting different amounts, it will allow you to either get a big win
Ha a játékot különböző összegekkel fogadja, akkor lehetővé teszi, hogy nagy nyereményt kapjon,It will allow for advance checks and, if necessary, deny travel authorisation to
Ha életbe lép az új rendszer, akkor lehetőség lesz előzetes ellenőrzésekre,It will allow you to show a different set of questions based on the responses given along the survey.
Ezzel lehetősége van rá, hogy különféle kérdéssorokat jeleníthessen meg az adott válaszok alapján.If this solution works, it will allow us to search the phone
Ha ez a megoldás működik, akkor lehetővé teszi számunkra, hogy keressük a telefont,It will allow regulators to increase transparency about network deployment plans and to provide investors with more predictability and protection.
Ez lehetővé teszi majd, hogy a szabályozó szervek növeljék a hálózatépítési tervekkel kapcsolatos átláthatóságot, továbbá hogy nagyobb kiszámíthatóságot és hatékonyabb védelmet biztosítsanak a beruházók számára.It will allow significant energy savings18 in well designed,
Jelentős energia megtakarítást fog lehetővé tenni18 jól kialakított,It will allow some commercial operators in the EU-10 in 2002/2003 that had not been in the market in 1999 to continue their business.
A módosítás lehetővé fogja tenni egyes, az EU-10-eknél 2002/2003-ban működő kereskedelmi vállalatok számára- amelyek 1999-ben még nem voltak piaci szereplők-, hogy folytathassák tevékenységüket.It will allow trade in emission allocations between Member States
Lehetővé fogja tenni a kibocsátási jogosultságok tagállamok közötti kereskedelmétWhile its first function is to serve as an automated skills-based matching engine for the EURES portal, it will allow for full interoperability of data between national job search portals across Europe.
Bár ennek elsődleges feladata az, hogy az EURES-portál automatizált, készségalapú megfeleltetési motorja legyen, lehetővé teszi az összes nemzeti álláskereső portál adatainak teljes átjárhatóságát egész Európában.
