JOINING US in Hungarian translation

• csatlakozik hozzánk
• csatlakozott hozzánk
• csatlakoztak hozzánk
• csatlakoznak hozzánk

Examples of using Joining us in English and their translations into Hungarian

I would like to thank Mr. White for joining us here today.
Szeretném megköszönni Mr. White-nak, hogy ma csatlakozott hozzánk.

We are pleased to announce that recently we had some great new colleagues joining us!
Örömmel osztjuk meg veletek, hogy nagyszerű új kollégák csatlakoztak hozzánk!

Again, for those just joining us.
Mégegyszer, azoknak, akik épp most csatlakoznak hozzánk.

Michael Laitman for joining us today.
Michael Laitmannek, hogy csatlakozott hozzánk ma.

Thank you very much for joining us today.
Köszönjük szépen, hogy csatlakoztak hozzánk.

Let me take some time to welcome those who are joining us late.
Hadd üdvözöljem azokat, akik most csatlakoznak hozzánk.

Thanks for joining us.
Köszönöm, hogy csatlakoztak hozzánk.

thank you once again for joining us.
még egyszer köszönöm, hogy csatlakozott hozzánk.

I wanna thank you all for coming across town and joining us here.
Meg akarom köszönni, hogy eljöttek, és csatlakoztak hozzánk.

They have contributed greatly to our Society since joining us in 2005.
Pozitív kapcsolatot ápoltunk, mióta 2005-ben csatlakozott hozzánk.

It was an honor to have both of them joining us.
Külön öröm volt számomra, hogy mindketten csatlakoztak hozzánk.

Gentlemen… thank you so much for joining us.
Uraim… nagyon köszönöm, hogy csatlakoztak hozzánk.

We are delighted to welcome people joining us for the first time.
Különösen örültünk azoknak akik most először csatlakoztak hozzánk.

We had many young ones joining us this year.
Sokan vannak körünkben, akik idén csatlakoztak hozzánk.

We have had a number of new supporters joining us in recent months.
Számos új partnerünk is van, akik az elmúlt hónapok során csatlakoztak hozzánk.

Look, joining us at Ilaria's in the best interest for you and the baby.
Nézd, az hogy csatlakozol hozzánk az Ilaria-hoz a legjobb dolog amit tehetsz.

Thanks for joining us, Jeff.
Köszönöm, hogy csatlakoztál hozzánk, Jeff.

Finally joining us?
Végre csatlakozol hozzánk?

Peter said he would be joining us tomorrow.
Peter is csatlakozna hozzánk holnap.

Come joining us.
Gyere, csatlakozz hozzánk!