LATERAL THINKING in Hungarian translation

• laterális gondolkodás
• keresztirányú gondolkodással
• az oldalirányú gondolkodás
• a laterális gondolkodásmód

Examples of using Lateral thinking in English and their translations into Hungarian

feel uncomfortable with subjective judgement, lateral thinking and anything flippant.
kényelmetlenül érinti őket a szubjektív ítélet, oldalirányú gondolkodás, és bármi, ami komolytalan.

From your first day you will be asked to apply innovative problem-solving skills and lateral thinking to issues affecting the global energy industry.
Első munkanapjától kezdve arra kérjük majd, hogy alkalmazza újító szellemű problémamegoldó készségét és asszociatív gondolkodásmódját a világ energiaiparát érintő kérdésekben.

interpretations without human judgment, empathy and lateral thinking is possible.
hogy bonyolultabb értelmezés lehetséges emberi megítélés, empátia és oldalsó gondolkodás nélkül.

Through a structured 4-year undergraduate curriculum, learners cultivate their lateral thinking to operate in a multidisciplinary environment.
A strukturált 4 éves egyetemi tanterv révén a tanulók meggondolják oldalirányú gondolkodásukat, hogy multidiszciplináris környezetben működjenek.

feel uncomfortable with subjective judgements, lateral thinking and anything flippant.
kényelmetlenül érinti őket a szubjektív ítélet, oldalirányú gondolkodás, és bármi, ami komolytalan.

parallel and lateral thinking, and the methodology of“sustainable life-long learning”.
a párhuzamos és a laterális gondolkodást, a„tartós tanulás módszertanát”.

coaching memory, lateral thinking and logic, as well as complex economic puzzle game play for adults,
coaching memória, laterális gondolkodás és a logika, valamint a bonyolult gazdasági kirakós játék felnőtteknek, ahol meg kell

A man who has a complex job that involves a lot of decision-making and lateral thinking may also need more sleep than the average male- though probably still not as much as a woman.
Egy férfi, akinek összetett a munkája, amely egy sor döntés meghozásával és keresztirányú gondolkodással jár, szintén több alvást igényel, mint egy átlagos férfi- bár valószínűleg még mindig nem annyit, mint egy nő.".

Men who do complex tasks that need to make a lot of decisions and lateral thinking also require more sleep than the average male- although probably still not as much as a woman.
Egy férfi, akinek összetett a munkája, amely egy sor döntés meghozásával és keresztirányú gondolkodással jár, szintén több alvást igényel, mint egy átlagos férfi- bár valószínűleg még mindig nem annyit, mint egy nő.".

methods will be presented, which will allow participants to develop their skills regarding brainstorming, lateral thinking and interconnection of ideas to solve design problems.
módszer kerül bemutatásra, amely lehetővé teszi a résztvevők számára, hogy fejlesszék készségüket az ötletgyűjtés, az oldalirányú gondolkodás és az ötletek összekapcsolása érdekében a formatervezési problémák megoldása érdekében.

A man who has a complex job that involves a lot of decision-making and lateral thinking may also need more sleep than the average male- though maybe still not as much as a woman.”.
Egy férfi, akinek összetett a munkája, amely egy sor döntés meghozásával és keresztirányú gondolkodással jár, szintén több alvást igényel, mint egy átlagos férfi- bár valószínűleg még mindig nem annyit, mint egy nő.".

Professor Horne goes on to say,“A man who has a complex job that involves a lot of decision making and lateral thinking may also need more sleep than the average male… though probably still not as much as a woman.”.
Egy férfi, akinek összetett a munkája, amely egy sor döntés meghozásával és keresztirányú gondolkodással jár, szintén több alvást igényel, mint egy átlagos férfi- bár valószínűleg még mindig nem annyit, mint egy nő.".

A man who has a complex job that involves a lot of decision making and lateral thinking may also need more sleep than the average male… though probably still not as much as a woman.".
Egy férfi, akinek összetett a munkája, amely egy sor döntés meghozásával és keresztirányú gondolkodással jár, szintén több alvást igényel, mint egy átlagos férfi- bár valószínűleg még mindig nem annyit, mint egy nő.".

irrational and lateral thinking, psycho drama and socio-drama.
irracionális és laterális gondolkodás, pszicho dráma és szociodráma módszeivel.

Vertical vs Lateral Thinking.
Laterális gondolkodás Lateral Thinking.

Lateral thinking, I like it.
Gyakorlati gondolat, tetszik.

Investigation, observation and lateral thinking are key skills that players will need
Nyomozás, megfigyelés és párhuzamos gondolkodás- ezek a kulcsfontosságú képességek szükségesek ahhoz, hogy Katrielle-t

De Bono E(1970) Lateral thinking: creativity step by step.
Edward de Bono: Laterális gondolkodás: Kreativitás lépésről lépésre(1970).

Put your wits and lateral thinking to the test in this physics-based puzzle game!….
Tedd az esze és laterális gondolkodás a vizsgálat e fizikaAlapú kirakós játék!….

Employ creativity and lateral thinking as business tools.
A kreativitás és az oldalirányú gondolkodás mint üzleti eszközök alkalmazása.