STOP THINKING in Hungarian translation

[stɒp 'θiŋkiŋ]
[stɒp 'θiŋkiŋ]
abbahagyni a gondolkodást
hagyd abba a gondolkodást
ne agyalj
don't think
stop thinking
don't worry about
hagyd abba a gondolkozást
fejezd be a gondolkodást
megáll gondolkodni
megállni hogy ne gondoljak

Examples of using Stop thinking in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Can't stop thinking about my dad's doppelganger.
Nem tudom kiverni a fejemből az apám hasonmását.
Stop thinking and be!
Hagyd abba a gondolkodást és"legyél"!
and I couldn't stop thinking.
nem tudtam abbahagyni a gondolkodást.
I can't just stop thinking about it.
Nem tudom megállni, hogy ne gondoljak rá.
I can't stop thinking about him.
Nem bírom kiverni a fejemből.
Stop thinking and do it.
Hagyd abba a gondolkodást és csináld.
Am I supposed to just completely stop thinking?
Úgy érted, képes vagyok-e teljesen abbahagyni a gondolkodást?
I mean… I-I couldn't stop thinking.
Mármint… nem tudtam kiverni… jól van.
Stop that, stop thinking.
Akkor hagyd abba, hagyd abba a gondolkodást.
Oh God, I can't stop thinking about her mother.
Istenem. Nem tudom az anyukáját kiverni a fejemből.
I just can't stop thinking about him.
Csak nem tudom kiverni a fejemből.
Stop thinking and start feeling.
Hagyjátok abba a gondolkodást és kezdjetek el érezni.
you don't have to stop thinking.
nem kell abbahagynod a gondolkodást.
Maybe you should stop thinking and just let go.
Talán le kéne állni a gondolkodással és csak elengedni.
I can't stop thinking about what happened.
Nem tudom kiverni a fejemből, ami történt.
I can't stop thinking about what just happened.
Nem tudom kivernia fejemből, ami most történt.
I just can't stop thinking there's a murderer among us.
Csak nem tudom kiverni a fejemből, hogy egy gyilkos van köztünk.
I couldn't stop thinking about what that doctor said.
Nem tudtam kiverni a fejemből, amit az az orvos mondott.
Stop thinking and take him right now.
Álljatok le az elmélkedésben és figyeljetek rá.
You should stop thinking whatever it is you're thinking..
Abba kellene hagynia a töprengést, bármin is gondolkodik.
Results: 112, Time: 0.0615

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian