LEFT CORNER in Hungarian translation

• a bal sarokban
• a bal sarkában
• a bal sarok
• a bal sarokba

Examples of using Left corner in English and their translations into Hungarian

The engineers placed the last duo in the upper left corner, which is good because we are not likely to be cloned when biometric identification is done.
A mérnökök a bal felső sarokba helyezték az utóbbi duót, ami azért jó, mert így feltehetően nem fogjuk összetapicskolni akkor, amikor a biometrikus azonosítást végezzük.

This example code will add the current zone name in the lower left corner of the players' screens.
Ez a példa kiírja az aktuális zóna nevét a játékos képernyőjének a bal alsó sarkában.

click and drag from the top left corner of your image to the bottom left corner, while holding the Shift key.
bal felső sarkába és húzza a kurzort a bal alsó sarokba, miközben lenyomva tartja a Shift billentyűt.

Higher temperature can be seen at the lower right corner(and to a lesser extent, the lower left corner) of the rotor.
Magasabb hőmérséklet látható a rotor jobb alsó sarkában(és kisebb mértékben a bal alsó sarkában).

The cpdf_add_annotation() adds a note with the lower left corner at(llx, lly)
A cpdf_add_annotation() függvény egy megjegyzést helyez el a bal alsó sarkával az(llx, lly)

nipped the right corner and the bottom left corner, so there's holes in the opposite corners,
lecsíptük a jobb sarkát és a bal alsó sarkát, szóval lyukak vannak a szemközti sarkokban,

For now just create a New Patch CTRL+P and notice that this patch appears with the top left corner exactly under your cursor.
Egyelőre csináljunk egy új patch-et: CTRL+P aminek a bal felső sarka pont a kurzor alatt fog megjelenni.

This gradient goes from the top left corner to the bottom left corner(in other words, from top to bottom) and from red to white.
Ez a színátmenet a bal felső sarokból a bal alsó sarokig tart(más szavakkal felülről lefelé), pirosból fehérbe.

allowing the text to be rendered a few pixels away from the top, left corner.
van egy kis eltartás, ami egy pár pixellel eltolja a szöveget a bal felső saroktól.

I will start in the top left corner.
hol kezdjük az útvonalat, de ennek ellenére kezdjük a bal felső sarokkal.

The aquarium has a two-hole for the external filter in the back, left corner of the aquarium.
Az akváriumnak két lyuk a külső szűrő a hátsó, bal sarokban az akvárium.

There's a photo on my wall of a woman I never met, its left corner torn and patched together with tape.
A falon egy nő fotója, akit nem ismerek. A fotó bal sarka szakadt, szalaggal van összeragasztva.

The logo of the first Blueberry Beach Collection is in the bottom left corner of the T-shirt.
Az ujjakon a rózsaszín varrást mi készítettük. Az első Blueberry Beach Kollekció logója a póló bal sarkán található.

it is not possible to adjust the length using the left corner of the region.
próbafelvételből álló területen dolgozik, nem módosítható a hossz a terület bal sarkával.

the car was in the road in a blind left corner.
más vezetési stílussal rendelkeznek, az autó pedig egy beláthatatlan balkanyarban volt.

After syncing, tap on the''Music" in the upper left corner, back to music. Then you have already
A szinkronizálás után érintse meg a bal felső sarokban található"Zene" -t, majd visszajusson a zenéhez, majd már átmásolt hangos emlékeztetőket iPhone-ról számítógépre,

The‘I can't talk' button in the bottom left corner is for deaf,
A„Nem tudok beszélni” gomb a bal alsó sarokban a siket, nagyothalló

such as the Fn key in the bottom left corner instead of Ctrl, something I had to almost immediately switch round in settings for muscle-memory cut
például az Fn gombot a bal alsó sarokban a Ctrl helyett, valamit kellett szinte azonnal váltani kerek beállításait izom-memória kivágás

If you want to enter your own currency rate to calculate the result, you just need to double click the rate at the bottom left corner in the Currency Conversion dialog,
Ha az eredmény kiszámításához saját árfolyamot szeretne megadni, akkor csak a bal alsó sarokban kell duplán kattintania.

Please quote your reference, batch and winning number which can be found on the top left corner of this notification as well as your full name,
Kérjük árajánlatot a referencia, Köteg és nyerő szám, amely megtalálható a bal felső sarokban ezt az értesítést, valamint a teljes nevét, címét