LONG LOST in Hungarian translation

• rég elveszett
• rég elvesztett
• hosszú elveszett
• régen elvesztett
• régen elfeledett
• régen elveszett
• rég elfeledett

Examples of using Long lost in English and their translations into Hungarian

In search of my long lost independence….
Hogy a függetlenségét régóta elvesztő tes….

There she is, my long lost love!
Itt van az én rég elveszett szerelmem!

You're not my long lost brother, are you?
Te nem az én rég elveszett bátyám vagy véletlenül?

Dragons, long lost to the passages of the Elder Scrolls, have returned,
Az Elder Scrolls átjáróiban rég elveszett sárkányok visszatértek Tamriel-be

It's about a little old Irish lady, a retired nurse, who is searching for her long lost son who was taken- snatched from her at birth- by… evil nuns.
Egy idős kis ír hölgyről van szó… egy nyugdíjas ápolónőről, aki rég elvesztett fiát keresi, akit elvettek tőle… elragadták a szüléskor a gonosz apácák.

Jess tries to appease Winston's anxiety about his impending fatherhood by tracking down his long lost dad.
Jess azzal próbál enyhíteni Winston közelgő apaságától való félelmén, hogy felkeresi Winston rég elveszett édesapját….

to meet their long lost relatives.
ahol rég elveszett rokonokkal találkoznak.

of trust' that the US or Russia has long lost.
Oroszország már rég elvesztett. Megosztás.

this will no doubt recapture a love long lost with the collapse of arcades.
ez kétségtelenül visszafoglalás arcades összeomlása hosszú elveszett szerelem.

Guide a young woman through the beautiful streets of Europe to find her long lost love. 5 1.
Útmutató a fiatal nő a gyönyörű Európa utcáin, hogy megkeresse régen elvesztett szerelem új ingyenes online… 5 1.

to meet their long lost relatives.
ahol rég elveszett rokonokkal találkoznak.

To give her but half a minute to catch up on a lifetime with a father long lost.
De így csak fél percet adhatott a lánynak, hogy rég elvesztett apjával bepótoljon egy életnyi lemaradást.

find long lost treasures, or listen to news from home and abroad.
találjon régen elveszett kincseket, vagy hallgassa meg a hazai és külföldi híreket.

offered me the role of The Dude's long lost brother, I couldn't say no,” Murray said.
amikor a Coen-fivérek felajánlották nekem Töki rég elveszett testvérének szerepét, nem tudtam nemet mondani.

The town of Rovinj is the right destination for all of you who long for a sentimental atmosphere of the times long lost.
A rovinjiak a megfelelő hely mindazoknak, akik hosszú szentimentális hangulatot az idők rég elvesztett.

Guide a young woman through the beautiful streets of Europe to find her long lost love in new free online hidden object game.
A hidden4fun -tól Útmutató a fiatal nő a gyönyörű Európa utcáin, hogy megkeresse régen elvesztett szerelem új ingyenes online rejtett tárgy játék.

to transform your mood, conjure up long lost memories and embrace you with a sense of comfort
hogy megváltoztassa hangulatunkat, rég elfeledett emlékeket idézzen fel,

Italy to meet their long lost relatives.
ahol rég elveszett rokonokkal találkoznak.

sand in Egypt and airborne laser sensors discovering long lost pyramids beneath….
légi lézeres érzékelők rég elveszett városokat fedeznek fel Közép-Amerika dzsungelében.

which is a double, a look-alike… a long lost twin who exists to destroy you.
Aki csak lemásolta őt… Egy rég elfeledett ikertestvér, aki tönkretesz.