MAN FOUND in Hungarian translation

• egy férfi talált
• egy ember megtalálta
• talált férfit

Examples of using Man found in English and their translations into Hungarian

Every time a man found a partner, Maria gave a sigh of relief,
Ahányszor egy férfi talált magának társaságot, Mária megkönnyebbülten lélegzett föl,

Downriver, a man found the beautiful boat, took it to town,
A folyó lentebbi szakaszán egy ember megtalálta a kis hajót,

But Mari Beth never came home and a man found her, dead in the river five miles away from the Meadowlands a week later.
De Maribeth nem jött haza, és egy férfi talált rá holtan a folyó öt mérföldre van a réten egy héttel később.

Farther down the river, a man found the little boat,
A folyó lentebbi szakaszán egy ember megtalálta a kis hajót,

It says this:“The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field, which a man found and covered up.
Így kezdi:„Az egek királysága olyan, mint a mezőn elrejtett kincs, amelyet egy ember megtalált és elrejtett.

For example:“The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field, which a man found and covered up.
Így kezdi:„Az egek királysága olyan, mint a mezőn elrejtett kincs, amelyet egy ember megtalált és elrejtett.

Well, two years ago, in Scotland, a man found a Viking hoard that was later valued at over $2 million.
Nos, két évvel ezelőtt, Skóciában, egy ember talált egy Viking kincs Amit később értékes több mint$ 2.000.000.

Representatives of the secret group"Clean Sky" poor man found on the railway in the north of the Marshes
Képviselői a titkos csoport"Tiszta égbolt" szegény ember található a vasút északi részén a mocsarak

Rising in the morning, the man found the lump of gold, and giving thanks to God,
Reggel fölserkenvén az ember megtalálta az aranyat, és Istennek hálát adva,

Man found that effective government could be had only by conferring power on a personality,
Az ember rájött, hogy hatékony kormányzást csak úgy lehet megvalósítani,

In the age when there was not yet a technical industry independent of true nature, man found the spirit within his view of nature.
Abban az időben, mikor a tulajdonképpeni, természettől független technika még nem létezett, az ember megtalálta a szellemet a természet látásában.

Again, the Kingdom of Heaven is like a treasure hidden in the field, which a man found, and hid. In his joy,
Ismét hasonlatos a mennyeknek országa a szántóföldben elrejtett kincshez, a melyet megtalálván az ember, elrejté azt;

Man found himself, though at the time and in virtual reality,
Az ember találta magát, de abban az időben, és a virtuális valóság,

Finally two young men found the dog.
Végülis két fiatal ember találta meg a kutyát.

Your men found the cat hair when they searched Len's house?
Az emberei találták meg a macskaszőrt, mikor átkutatták Len házát?

Any man finds a measure of happiness, it's got to be a good thing.
Ha egy férfi megtalálja a boldogságot, az jó dolog.

My men found your clothes, Mrs le Broc.
Az embereim megtalálták a ruháját, Mrs le Broc.

His men found something.
Az emberei találtak valamit.

If a man finds another wife, the other wives should accept it.
Ha a férfi talál egy új feleséget, a többi feleségnek ezt el kell fogadnia.

My men found the food in your barn.
Az embereim megtalálták az ételt a pajtátokban.