MAPPINGS in Hungarian translation

• leképezések
• hozzárendelések
• mapping

Examples of using Mappings in English and their translations into Hungarian

amazing mappings, light installations,
bámulatos fényfestésekkel, fényinstallációkkal,

Steam Big Picture Mode, in order to view, edit, save, and share Steam Controller mappings.
a Steamet Nagy Kép módban futtatni képes számítógép a Steam Játékvezérlő kiosztásának megnézéséhez, szerkesztéséhez, mentéséhez és megosztásához.

This HOWTO documents how to define such mappings using Unix system,
Ez a HOGYAN azt dokumentálja, hogyan definiáljunk ilyen megfeleltetéseket Unix rendszer használatával,

an XML data binding is bound to all of the mappings that were created from a single XML map.
csak egy XML-adatkötést tartalmazhatnak, és egy XML-adatkötés az egyetlen XML-megfeleltetésből létrehozott összes megfeleltetéshez van kötve.

Using this technology, it is possible to create three-dimensional mappings of thousands of square meters in a few days.
A technológia alkalmazásával néhány nap alatt több ezer négyzetméteres csarnokok háromdimenziós feltérképezésére is lehetőség nyílik.

XML mappings on rich text content controls are permanently removed.
program statikus szöveggé alakítja, a Rich Text tartalomvezérlőkön található XML-megfeleléseket pedig végleg eltávolítja.

REPLY OF THE COMMISSION Latin America: EuropeAid services have recently sensitised all Delegations in Latin America about the importance of mappings.
A BIZOTTSÁG VÁLASZAI Latin-Amerika: a EuropeAid szolgálatai a közelmúltban tették fogékonnyá a latin-amerikai delegációkat a feltárások fontosságára.

reliable data to set-up long term datasets, precise mappings etc.
hosszú távú adatbázisok létrehozásához, pontos feltérképezéshez, stb.

Christoffel published papers on function theory including conformal mappings, geometry and tensor analysis,
Christoffel publikációt funkció elméletileg beleértve konformális leképezések, a geometria

nonsensical information and mappings.
nonszensz információkkal és leképezésekkel.

public addresses assigned to this interface or configure service and port mappings to computers on the private network, see IPv4- NAT- Interface- Properties Page.
portok magánhálózaton levő számítógépekhez való hozzárendelésének konfigurálásával kapcsolatban lásd a következő témakört: IPv4- Hálózati címfordítás- Adapter- Tulajdonságok lap.

These indirect mappings are hard-coded into each platform-specific port of Flash Player,
Ezek az indirekt leképezések a Flash Player minden platformspecifikus portjára kódolva vannak,

which will lose the mappings, or 3 delete all rows after 65,536 and then export again
amelyben elvesznek a megfeleltetések vagy 3 törölje a 65 536-ost követő összes sort,

try to learn without having to figure out keyboard mappings or copy/paste from character maps.
megpróbálunk tanulni anélkül, hogy kitaláljuk, billentyűzet hozzárendelések és a másolás/ beillesztés a karakter térképek.

Mapping- Use Apple Maps- Google Maps is optional.
Térképkészítés- Az Apple Maps használata- A Google Térkép opcionális.

D mapping to houses& moving objects.
D leképezés házakra és mozgó tárgyakra.

No mapping of Roma communities or their living conditions.
Nincs térkép a roma közösségekről vagy életfeltételeikről.

Space-age mapping of the world's forests.
Globális térkép készült a Föld erdőiről.

There is no objective mapping.
Objektív térkép nem létezik.

Expand the mapping window on the right side of the Visio visualization.
Bontsa ki a hozzárendelés ablak jobb oldalán, a Visio megjelenítést.