MAPPINGS in Norwegian translation

• kartlegginger
• tilordninger
• mappings
• tilordningene

Examples of using Mappings in English and their translations into Norwegian

To customize the diagram mappings, click Next to change options on the following wizard pages,
Hvis du vil tilpasse tilordningene for diagrammet, klikker du på Neste for å endre alternativene på følgende sider i veiviseren,

You can also use merge mappings to automatically add the product lists tied to an opportunity.
Du kan også bruke tilordninger for sammenslåing for å automatisk legge til produktlistene som er knyttet til en salgsmulighet.

synthetic mappings, and short read alignments.
syntetiske kartlegginger og korte lese justeringer.

most straightforward way to perform XML-to-XML data mappings, increasing the speed
enkleste måten å utføre XML-to-XML data mappings, noe som øker hastigheten

If you do not want all HTTP verbs to be passed to your applications through these mappings, then you can set restrictions appropriately.
Hvis du ikke vil at alle HTTP-verb skal overføres til programmene dine gjennom disse tilordningene, kan du angi begrensninger.

You can add or remove mappings for all applications on a Web site
Du kan legge til eller fjerne tilordninger for alle programmene på et webområde

it is suitable for mappings and operational monitoring.
og egner seg til kartlegginger og driftsoppfølging.

Added ability to read azimuthal equidistant grid mappings for lon-lat data if tagged using CF convention.
Lagt til evne til å lese azimutale equidistant grid mappings for lon-lat data hvis merket med CF konvensjon.

you are using the data mappings saved in the original template package.
følgende sider i veiviseren, bruker du tilordningene for data som er lagret i den opprinnelige malpakken.

effortlessly switch between your own mappings and Live's built-in functionality.
enkelt bytte mellom dine egne tilordninger og Lives innebygd funksjonalitet.

check out the"Input" tab of the game launcher window to view/modify the mouse and keyboard mappings.
sjekk ut"Input"-kategorien av spillet launcher vinduet for å vise/ endre mus og tastatur kartlegginger.

partition sizes, and mappings to physical devices.
partisjonsstørrelser og tilordninger til fysiske enheter.

Can be used for: Define a data schema Deserialize a data structure composed of strings, mappings, and lists into an….
Kan brukes til: Definer en dataskjemaet deserialize en datastruktur som består av strenger, kartlegginger, og….

in part because of unusual mappings between sounds and words.
delvis på grunn av uvanlig tilordninger mellom lyder og ord.

install"Controllers For All" Cydia tweak for iOS 5.11~iOS 7.06 to support key mappings and PPSSPP or other simulators.
installere"Kontrollere For alle" Cydia tweak for iOS 5.11~ iOS 7.06 å støtte nøkkel tilordninger og PPSSPP eller andre simulatorer.

as well as the ability to save and manage mappings across different projects.
gjeldende tilordningene på skjermen, samt muligheten til å lagre og behandle tilordninger mellom forskjellige prosjekter.

Meteorological information is combined with topographic mappings and other data to forecast plausible situations that might become politically and economically crucial.
Meteorologisk informasjon kombineres med topografisk kartlegging og andre data for å forutsi sannsynlige situasjoner som kan komme til å få stor betydning politisk og økonomisk sett.

The procedure did not describe who is responsible for implementing the mappings and following up the results.
Prosedyren beskrev ikke spesifikt hvem som har ansvar for å iverksette kartleggingene og følge opp resultatene,

These are the mappings for the sizes xx-small to xx-large,
Dette er kartleggingen for størrelsene xx-liten til xx-stor,

Your mappings will depend on the fields required in your ticketing server
Dine tilknytninger vil variere avhengig av feltene du ønsker i billettserveren,