MAPPINGS in Polish translation

• mapowania
• odwzorowań
• mappings
• mapowań
• mapowanie
• mapowaniami
• odwzorowania

Examples of using Mappings in English and their translations into Polish

This file allows you to create mappings between domain names
Plik ten pozwala na tworzenie mapowania między nazwami domen

If you also use a Logitech keyboard, SetPoint enables you to change key functions and mappings.
Program SetPoint pozwala również zmienić funkcje i przyporządkowania klawiszy klawiatury Logitech.

With project“eeo” creating also video installations and simple mappings.
Tworząc projekt“eeo” zajmuje się ponadto videoinstalacjami i mappingiem.

One-to-one mappings require the Web server to have access to a text(ASCII)
Mapowania jeden-do-jednego wymagają, aby serwer sieci Web miał dostęp do tekstowej(ASCII)

If there are two alignments with the same number of mappings, the alignment is chosen with the fewest crosses, that is, with fewer intersections of two mappings.
Jeśli istnieją dwa dopasowania z taką samą ilością odwzorowań, wybierane jest dopasowanie z najmniejszą liczbą przecięć czyli z mniejszą ilością przekrojów dwóch odwzorowań.

Access the Property Mappings dialog box to map Workgroup PDM properties to SolidWorks, OLE(*. xls,*. doc),
Możemy uzyskać dostęp do okna dialogowego Mapowania właściwości, aby mapować właściwości Workgroup PDM do właściwości SolidWorks,

Services for NFS can still retrieve mappings from existing legacy User Name Mapping servers.
Usługi dla systemu plików NFS nadal mogą pobierać mapowania z istniejących, starszych serwerów mapowania nazw użytkowników.

and then enter the App Mappings tab.
później wybierz zakładkę App Mappings.

I wrote a program that allows to study such geometrical constructs, as well as affine mappings they are based on.
Napisałem program, który pozwala dobrze poznać budowę takich struktur, a także odwzorowań afinicznych, na których się one opierają.

You can add or remove mappings for all applications on a Web site
Można dodawać i usuwać mapowania dla wszystkich aplikacji w witrynie sieci Web

synthetic mappings, and short read alignments.
wyrównywanie syntetycznych wielu odwzorowań i krótkie wyrównania odczytu.

In the user mappings tab, ensure that the database user has the roles:
Na karcie mapowań użytkowników sprawdź, czy do użytkownika bazy

It also features support for external VST and includes mappings for Ableton Live and more.
Również oferuje wsparcie dla VST zewnętrznych i zawiera mapowania dla Ableton Live Live i więcej.

In addition you can add static IPv4<-> IPv6 mappings for applications which use hard-coded IPv4 addresses.
Dodatkowo możemy dodać mapowanie IPv4<-> IPv6 dla aplikacji, które używają przypisanych na stałe adresów IPv4.

For file-backed mappings, the st_atime field for the mapped file may be updated at any time between the mmap() and the corresponding unmapping;
Dla mapowań opartych na plikach pole st_atime zamapowanego pliku może zostać zaktualizowane w dowolnym momencie pomiędzy mmap() i usunięciem odpowiedniego mapowania;

Netsh interface ip show ipnet- Windows 2000/XP- command Displays IP net-to-media mappings.
Netsh interface ip show ipnet- Windows 2000/XP- polecenie Wyświetla mapowania protokołu IP typu sieć do nośnika.

With organization claims, mappings do not have to be administered individually between any two organizations that need to communicate.
Zastosowanie oświadczeń organizacji powoduje, że nie ma potrzeby indywidualnego administrowania mapowaniami między każdą parą organizacji, które mają się komunikować ze sobą.

Some people will tell you that reverse lookup mappings are only important for servers,
Niektórzy ludzie będą mówili ci, że odwrotne mapowanie jest ważne tylko dla serwerów,

Multiple Mappings, Overlap and Clashes< p> You can have NAT rules which map packets onto the same range;
Wiele mapowań, nakładanie się i konflikty Możesz stworzyć reguły NAT które mapują pakiety do tego samego zakresu;

update items” offers for the definition of mappings the cable type“Pair” as choice.
aktualizacja elementów" oferuje dla definicji mapowania typ kabla"Para.