MEASURED VALUE in Hungarian translation

• a mért érték
• mért értékét
• a mérési értékek
• a mért értéket
• a mért értékeket

Examples of using Measured value in English and their translations into Hungarian

instruments placed in the circuit will not show the measured value, but instead will ask the student for its value..
vizsgáztatási módjaiban az áramkörbe helyezett műszerek nem mutatják a mért értéket, hanem az értéket kérik a hallgatótól.

Annual energy consumption The measured value shall not be greater than the rated value(1) of AEC by more than 10%.
Ellenőrzési tűréshatárok Éves energiafogyasztás A mért érték az AEC előírt értéket(1) legfeljebb 10 %-kal haladhatja meg.

The device is equipped with a Hold function to keep the measured value stored on the display.
A műszer fel lett szerelve Tartás funkcióval, melynek segítségével a mért értéket a kijelzőn tarthatja.

after compares the further measured values with the first measured value.
után inicializáló mérést végez, majd ehhez az értékhez hasonlítja a további mért értékeket.

If the measured value does not meet the declared class
Ha a mért érték nem felel meg a bejelentett osztálynak

self-diagnostics(overheating, measured value error, memory error), product model, serial number.
önellenőrzés(túlmelegedés, a mért értéket vagy a memóriát érintő hiba), terméktípus, sorozatszám.

Indirect measurement method is a method to obtain the measured value by measuring other quantities which have function relationship.
A közvetett mérési módszer egy olyan módszer, amely a mért érték megszerzésére szolgál más mennyiségek mérésével, amelyek funkcionális kapcsolatban állnak.

The punches of the same type of impact device can be replaced with each other without affecting the measured value.
Az azonos típusú ütközési eszköz ütései egymással helyettesíthetők anélkül, hogy befolyásolnák a mért értéket.

If the measured value is higher than the limit required by the manufacturer,
Ha a mért érték magasabb mint a gyártó által előírt,

The entire measured value transmission is digital,
A teljes mért érték átvitele digitális,

The principal machine can sound a alarm of“beep- beep- beep” if the measured value is more than the preset error.
Ratioerror tartománya 0,0%- 9,9%, a fő gép hangjelzést ad a„sípoló hangjelzésről”, ha a mért érték nagyobb, mint az előre beállított hiba.

Previous generation refers to Kirin 659, and the measured value is from HONOR research institute.
Az előző generáció a Kirin 659-re utal, a mért érték a HONOR kutatóintézetének adatai.

This setup looks like an ordinary device in which the measured value is the pressure.
Ez a beállítás úgy néz ki, mint egy közönséges eszköz, amelyben a mért érték a nyomás.

apply this outlandish electronics to the measurement object, and the measured value appears on the display.
alkalmazza ezt a szokatlan elektronikát a mérési objektumra, és a mért érték megjelenik a kijelzőn.

After 24 hours stabilising in the drillhole, the measured value ended changing,
A fúrt lyuk kitisztítása után belehelyeztem a szenzort, majd lezártam. 24 óra stabilizálás után a mérési értéken nem változtak tovább,

Molecular biology is now forcing us to re-think the idea that a low measured value of vitamin D means we simply must add more to our diet.
A molekuláris biológia újragondoltatja velünk azt az elméletet, hogy ha alacsony D-vitamin értéket mérünk valakinek a vérében, annak egyszerűen több D-vitamint kell adagolnunk a táplálékához.".

It shows the data for the average value for a specific KPI across all selected patients and the minimum respectively the maximum measured value.
Megmutatja az összes kiválasztott beteg átlagos értékét egy adott KPI-ra vonatkozóan, és a maximális mért értékhez kapcsolódó minimumot.

The inaccuracy of the entire system for measuring the rms value of the acceleration must not exceed± 5% of the measured value.
A gyorsulás effektív értékének mérésére szolgáló teljes mérési rendszer pontatlansága nem lépheti túl a mérési érték± 5 %-át.

reads the data directly via a digital interface and sends a warning message to those responsible depending on the measured value.
közvetlenül a digitális interfészről olvassa le az adatokat, és a mért értéktől függően küld figyelmeztető üzenetet az érintetteknek.

If a single measured value moves outside the tolerance range for a short time,
Amikor egy mérési érték akár rövid időre kiesik a tűréshatárból,