MISER in Hungarian translation

• fösvény
• zsugori
• fukar
• a nyomor
• miser
• gierigaard

Examples of using Miser in English and their translations into Hungarian

Look at that, a miser like me is willing to give more!
Idenézz, egy olyan fukar ember, mint én képes többet fizetni!

Remember that"miser pays twice.".
Ne feledje, hogy"a szegény kétszer fizet".

Judy's dad said that you were a miser.
Judy apja mesélte, hogy milyen kapzsi voltál!

We remind you of the well-known saying:"the miser pays twice.
Emlékeztetünk a közismert mondásra:"a csaló kétszer fizet.

He takes the love and he hoard it, like a miser.
Elveszed a szerelmét és fájdalmat okozol, Mint egy kullancs.

My servant shan't dress as a miser.
A szolgám nem öltözhet úgy, mint egy csóró.

Miss Ellen, Miser Joe.
Mrs. Ellen, Mr. Joe.

Who are you calling a miser?
Kit nevez zsugorinak?

Once again, remember the proverb:"The Miser pays twice.
Ismét emlékezz a közmondásra:"A Miser kétszer fizet.

but remember: the miser pays twice.
ne feledje: a szegény kétszer fizet.

He should be neither a miser nor a prodigal and squanderer of the monastery's substance,
Ne legyen se fösvény, se pazarló, se a monostor vagyonának tékozlója,

Not because she was poor or a miser, but because she didn't see the point in spending a buck on something she didn't need.
Nem mintha szegény lenne vagy zsugori, hanem mert nem látja értelmét, hogy olyasmire szórja a pénzt, amire nincs szüksége.

The parable miser and the one who berinfak is like two men who wear armor(shields)
A példázat fösvény és az egyetlen, aki berinfak olyan, mint két ember, aki viselnek páncélt(pajzsok),

Rabbit po is a very little miser onerous journey,
Rabbit po nagyon kevés zsugori költséges utazást, megfogadta,

it is good for them, but(miser) is bad for them.
ez jó nekik, de(fösvény) rossz számukra.

if you want to be such a miser, then fine. I will buy me own bath salts.".
ha tényleg ilyen fukar, veszek magamnak saját fürdősót".

As they say, the miser pays more, and this dubious saving often leads to leakage.
Ahogy mondják, a nyomor többet fizet, és ez a kétes megtakarítás gyakran szivárgáshoz vezet.

I heard you're driver left the job why not keep another… miser… we're misers… ok?
Azt hallottam, hogy a sofőr felmondott. Miért nem veszel fel másikat. Zsugori, zsugoriak vagyunk, oké?

Comments on specialized websites on the Internet confirm for centuries the proven truth that the miser pays twice.
Az interneten található speciális weboldalakra vonatkozó megjegyzések évszázadokon át megerősítik a bizonyított igazságot, amelyet a nyomor kétszer fizet.

concept is the same for residential light bulbs such as GE's"Watt Miser" series.
háztartásokban használt izzók esetében is, mint például a GE"Watt Miser" termékcsaládjánál.