MISER in Polish translation

• skąpiec
• skąpcem
• sknerą
• skąpy
• miser

Examples of using Miser in English and their translations into Polish

What a miser.
Co za skąpiec.

A miser, but clever as the devil.
Nieokrzesany, ale sprytny jak sam diabeł.

Hoarding books like a miser hoards gold.
Ciułasz książki, jak sknera gromadzi złoto.

You bloody Miser!
Cholerny sknera.

But we will still pay him, miser!
A jednak trzeba zapłacić, sknero.

I needed his clothes to disguise myself and fool the miser. I had to.
Potrzebowałem jego ubrania żeby oszukać lichwiarza. Musiałem.

What a miser! No bullets.
Co, dwie kule? Co za skąpiec.

Saved her stamps like a miser.
Oszczędzała kartki na żywność jak sknera.

Impossible. by The Miser Sunday. Many years ago, the Mi-Go monks were wiped out Why?
Czemu? Mnisi Mi-Go wyginęli podczas Niedzieli Skąpca. Niemożliwe?

Wretched miser. Your Majesty amuses him!
Jej Wysokość nie jest rozbawiona, nędzna sknero!

Miser/ Grabber shed blood as he looked at could not achieve its goals unless the bloodshed.
Skąpiec/ Grabber rozlewu krwi, gdy patrzył na nie mógł osiągnąć swoje cele, chyba że rozlewu krwi.

Ali said that the Prophet defined a miser saying,"A miser is someone who does not supplicate for praise upon me when I am mentioned in his presence.
Ali powiedział, że Prorok określił skąpiec, mówiąc:"skąpiec jest ktoś, kto nie błagać o chwałę na mnie, gdy jestem wymieniony w jego obecności.

The dead woman lay three days, and the miser came to my grandfather,
Nieboszczyk leżę trzy dzień, a skąpy przyszedłem do mój dziad,

The miser congratulates himself that he is not a spendthrift,
Skąpiec gratuluje sobie, że nie jest rozrzutny,

History The inscription"Res sacra miser" still decorates the façade of a rather small, light, seven-window-axis building with two higher projections on the sides.
Historia< Napis"Res sacra miser" po dziś dzień zdobi fasadę niewielkiego jasnego budynku o siedmiu osiach okiennych, z dwoma wyższymi ryzalitami po bokach.

The parable miser and the one who berinfak is like two men who wear armor(shields)
Przypowieść skąpiec i ten, który berinfak jest jak dwóch mężczyzn, którzy noszą zbroi(tarcze),

The application and concept is the same for residential light bulbs such as GE's"Watt Miser" series.
Zastosowanie i koncepcja są takie same dla żarówek stosowanych w obiektach mieszkalnych, przykładowo serii"Watt Miser" firmy GE.

Miser/ miserly as he looked to shed blood can not reach the goal unless the bloodshed.
Skąpiec/ Grabber rozlewu krwi, gdy patrzył na nie mógł osiągnąć swoje cele, chyba że rozlewu krwi.

From its point of view, both the miser and the usurer were guilty of the cardinal sin of avarice
Z jego punktu widzenia, zarówno skąpiec i lichwiarz byli winni grzechu kardynalnej skąpstwa

Do not be afraid to seem like a miser, choosing plastic fences- they look alive and provocatively.
Nie bój się wydawać jak skąpiec, wybierając ogrodzeń plastikowych- wyglądają żywe i prowokacyjnie.