MITIGATING CIRCUMSTANCES in Hungarian translation

• enyhítő körülmények
• enyhítő körülményeket
• enyhítő körülményt
• enyhítő körülmény

Examples of using Mitigating circumstances in English and their translations into Hungarian

Okay, so we know that there are mitigating circumstances.
Jó, tehát tudjuk, hogy vannak enyhítő körülmények.

The judge shall consider all relevant mitigating circumstances.
Az ügyet tárgyaló bíró figyelembe vett minden egyes enyhítő körülményt.

you know, mitigating circumstances.
tudod, enyhítő körülmények.

The trial judge did not find any mitigating circumstances.
Az esküdtek nem találtak semmilyen enyhítő körülményt.

But I think there were mitigating circumstances.
Gondolom, voltak enyhítő körülmények.

The Court did not find any mitigating circumstances in.
A bíróság nem talált enyhítő körülményt.

However, there are mitigating circumstances.
Vannak azonban enyhítő körülmények.

The jury did not hear any mitigating circumstances at all.
Az esküdtek nem találtak semmilyen enyhítő körülményt.

Those are what we call"mitigating circumstances.".
Ezt nevezzük"Enyhítő körülménynek.".

Albright offered no mitigating circumstances.
A bushido nem számolt enyhítő körülményekkel.

it's called mitigating circumstances.
Ez az utolsó kérvényünk, enyhítő körülményeknek hívják.

punishment when there are suspicions(about evidence and mitigating circumstances).”.
ha gyanú merül fel(a bizonyítékról, vagy enyhítő körülményekkel kapcsolatban).”.

If you turn yourself in now, the mitigating circumstances I will turn myself in.
Ha most feladja magát az enyhítő körülménynek Fel fogom adni magam.

I have mitigating circumstances.
Van enyhítő körülményem.

Could there have been mitigating circumstances?
Mérlegelték-e például az enyhítő körülményeket?

He committed murder under mitigating circumstances.
Enyhítő körülmények között követett el egy gyilkosságot.

We also take mitigating circumstances into account.
Figyelembe vették az enyhítő körülményeket is.

Mitigating circumstances will be taken into consideration.
Az enyhítő körülményeket figyelembe vették.

Mitigating circumstances have to be taken into account.
Az enyhítő körülményeket figyelembe vették.

E- The mitigating circumstances.
E- Az enyhítő körülményekről.