MITIGATE in Hungarian translation

• enyhíteni
• csökkenteni
• mérsékelni
• mérséklése
• csillapítsa
• enyhítik
• enyhítheti
• mérséklésében
• mérséklésére
• enyhítsék
• csökkentik
• mérséklését
• mérsékeljék
• mérsékelje
• csökkenti
• csökkentheti
• mérséklik
• csillapítani

Examples of using Mitigate in English and their translations into Hungarian

Healthy soils can thus mitigate climate change.
Az egészséges talaj tehát mérsékelheti az éghajlatváltozást.

How healthy soil can mitigate Climate Change.
Az egészséges talaj tehát mérsékelheti az éghajlatváltozást.

Nebula SD-WAN algorithms can avoid or mitigate TCP degradations.
A Nebula SD-WAN algoritmusok elkerülhetik vagy enyhíthetik a TCP degradálását.

A supplementary agreement to the Brexit treaty could at least partially mitigate this issue.
A Brexit-szerződéshez kapcsolódó kiegészítő megállapodás legalább részben enyhítené ezt a kérdést.

Garcinia can- if you believe other tests- mitigate this whole way very much.
Garcinia- ha úgy gondolja, hogy más tesztek- enyhíti ezt az egészet.

There are two things that mitigate the situation.
De két dolog enyhíti a helyzetet.

Healthy soils can also mitigate climate change.
Az egészséges talaj tehát mérsékelheti az éghajlatváltozást.

To what extent can immigration mitigate certain negative effects of demographic ageing?
Milyen mértékben képes a bevándorlás ellensúlyozni a népesség elöregedésének bizonyos negatív hatásait?

Good practices exist to prevent and mitigate air emissions
A légköri kibocsátások megelőzésére és csökkentésére léteznek bevált gyakorlatok,

Mitigate climate change and improve air quality at the same time.
Az éghajlatváltozás enyhítése és a levegőminőség egyidejű javítása.

They help mitigate the urban heat island effect.
Segítenek ellensúlyozni a városi hőszigetelő hatást.

Our quality management program helps us identify and mitigate risks and drive improvements.
Minőségirányítási programunk segít a kockázatok azonosításában és enyhítésében, valamint ösztönöz fejlődésünkben.

The response aims to eliminate the deviation and mitigate the harm.
Az elhárítás célja a bekövetkezett eltérés felszámolása, illetve a kár enyhítése.

All of other cards are used to move, mitigate, or avoid the Exploding Kittens.
A pakli minden egyéb kártyája használható mozgásra, enyhítésre vagy a Robbanó Cica elkerülésére.

enforcing compliance procedures to uphold the law and mitigate risk.
betartása eljárások fenntartása a törvény és kockázat csökkentésére.

Here is an important Litany to help mitigate the punishment by My Father.
Íme egy fontos Litánia az Atyám általi büntetés enyhítését segítendő.

Apply human biology's strategy to electrical installations, and mitigate the risk of system shutdown.
Emberi biológiai stratégia alkalmazása a villamos berendezésekre és a rendszerleállítás kockázatának csökkentése.

To detect fraud and mitigate risk related to transaction processing.
Csalások észlelése és a tranzakciók feldolgozásához kapcsolódó kockázatok enyhítése.

(i) prevent or mitigate the effects of the offence;
A bűncselekmény következményeinek megakadályozásában vagy enyhítésében;

When functioning properly, they can mitigate problems of developing countries.
Megfelelő működés esetén ezek hozzájárulhatnak a fejlődő országok problémáinak enyhítéséhez.