MOBILE NETWORK OPERATORS in Hungarian translation

• a mobilhálózat-üzemeltetők
• mobilszolgáltatók
• a mobil hálózati üzemeltetőknek

Examples of using Mobile network operators in English and their translations into Hungarian

three more years and sets new maximum limits during the extended period for the charges that mobile network operators may levy for the wholesale provision of regulated roaming calls.
a hosszabbítás időszakára új felső korlátokat állapít meg azokra a díjakra vonatkozóan, amelyeket a mobilhálózat-üzemeltetők a szabályozott barangolásos hívások nagykereskedelmi szolgáltatásáért felszámíthatnak.

there were two other mobile network operators on the supply side,
a szállítói oldalon két másik mobilhálózat-üzemeltető, a hálózatüzemeltetőkön túlmenően

They compared data from mobile network operators and accident reports and found that there was no direct
Brit és amerikai egyetemi kutatók összevetették a mobilszolgáltatók hálózatából nyert adatokat a baleseti jegyzőkönyvekkel,

As was the case for fixed call termination, all mobile network operators have been found to have SMP in the market for mobile call termination,
A helyhez kötött hívásvégződtetés esetéhez hasonlóan, minden mobil hálózat üzemeltetőt JPE-vel rendelkezőnek találtak a mobil hívásvégződtetési piacon, az„egy hálózat,

should allow telecommunication companies, mobile network operators, and internet service providers to provide more reliable cellular and broadband services.
kormányzati kapcsolati programok megvalósulhassanak, illetve a telekommunikációs vállalatok és a mobilhálózati operátorok, valamint internetszolgáltatók még megbízhatóbb mobiltelefonos gerinchálózatot és gyorsabb szélessávú szolgáltatásokat biztosíthassanak.

equipment manufacturers, mobile network operators and Member States.
amennyiben azokat az érdekeltek(gépjármű- és készülékgyártók, mobilhálózat-üzemeltetők és a tagállamok) egyaránt alkalmazzák.

where the three mobile network operators are all customers of the Chinese firm.
ahol a három mobilszolgáltató is a kínai cég vásárlója.

by establishing a maximum limit for the charges that mobile network operators may levy for the wholesale provision of roaming SMS messages sent within the Community
felső korlátot állapít meg azokra a díjakra, amelyeket a mobilhálózat-üzemeltetők a Közösségen belül küldött barangolásos SMS-ek nagykereskedelmi szolgáltatásáért felszámíthatnak, valamint előírja a mobilszolgáltatók számára,

This includes content providers; Internet service providers; mobile network operators; regulators;
Ide tartoznak a tartalomszolgáltatók; az internetszolgáltatók; a mobilhálózat-üzemeltetők; a szabályozó hatóságok;

future Intelsat EpicNG satellites will enable fixed and mobile network operators to cost-effectively extend their networks
egyéb jövőben sor műholdak, az Intelsat EpicNG lehetővé teszi a mobil hálózati üzemeltetőknek, hogy fokozza a lefedettség,

dynamics resulting from the(downstream) retail market, mobile network operators were competing for and were able to conclude agreements
kiskereskedelmi piacból eredő nyilvánvaló dinamikán túlmenően a mobilhálózat-üzemeltetők versenyeztek azért, hogy megállapodást kössenek a különböző szolgáltatókkal,

the Intelsat EpicNG will allow mobile network operators to enhance coverage with maximum efficiency
az Intelsat EpicNG lehetővé teszi a mobil hálózati üzemeltetőknek, hogy fokozza a lefedettség,

The surge is also fuelled by the fact that mobile network operators traditionally acquire the highest number of new customers in the last month of the year(according to data of the National Media
A bővüléshez az is hozzájárul, hogy mobilszolgáltatók hagyományosan az év utolsó egy hónapjában szerzik a legtöbb új ügyfelet- ez a szám az NMHH adatai szerint tavaly a három szolgáltatónál együttesen meghaladta a 120 ezret,

Mobile Network Operator.
Mobilhálózat üzemeltető.

Algeria's largest mobile network operator is Mobilis.
Algéria legnagyobb mobilhálózat-üzemeltetője a Mobilis.

Ru, Russia's largest internet firm, and its second-largest mobile network operator.
Ru-nak, Oroszország legnagyobb internetes vállalatának is, amely az ország második legnagyobb mobilszolgáltatója.

If you purchase products or services from a Sony Centre, mobile network operator or other retailer, we may receive certain information about your purchase from that retailer.
Ha termékeket vásárolsz egy Sony Centerben, egy mobilszolgáltatótól vagy más viszonteladótól, akkor a viszonteladótól megkaphatunk bizonyos veled kapcsolatos információkat.

Mobile telecommunication network operator' or‘mobile network operator' means a provider of a public mobile wireless communications network..
Mobil távközlési hálózat üzemeltetője' vagy„mobilhálózat üzemeltetője:” egy nyilvános mobil, vezeték nélküli hírközlési hálózat szolgáltatója.

For this, a mobile network operator needs to conclude international roaming agreements with operators in other countries.
Ennek érdekében a mobilhálózat üzemeltetőjének nemzetközi barangolási megállapodásokat kell kötnie más országok szolgáltatóival.

a car's position and send this information using a mobile network operator to a central server.
megállapítani a gépkocsi pozícióját, és ezt az információt a mobilszolgáltató hálózatának segítségével elküldeni a központi szerverre.