MOBILE NETWORK OPERATORS in Romanian translation

• operatorii de rețele mobile
• operatorii de reţele de telefonie mobilă
• operatori de rețele mobile
• operatorilor de rețele de telefonie mobilă

Examples of using Mobile network operators in English and their translations into Romanian

proposed to deregulate leased lines connecting with base stations of mobile network operators.
a propus dereglementarea liniilor închiriate conectate la stațiile de bază ale operatorilor de rețele mobile.

including two proposed transactions that would consolidate Mobile Network Operators in Ireland and Germany respectively.
inclusiv două tranzacții propuse care ar consolida situația operatorilor de rețele de telefonie mobilă din Irlanda și Germania.

The key market actors(mobile network operators, payment service providers,
Principalii actori de pe piață(operatori de rețele de telefonie mobilă, furnizori de servicii de plată,

UK mobile network operators have made it possible for players to gamble using their current phone credit hence terminating the need for keying in 16 credit card numbers.
Marea Britanie operatorii de rețele de telefonie mobilă au făcut posibil ca jucătorii să joace folosind creditul lor de telefon curent, prin urmare, de încheiere necesitatea keying în 16 numere de card de credit.

Mobile network operators are also relying on the same licence-exempt RLAN frequencies for data off-loading to increase network capacity,
Operatorii rețelelor de telefonie mobilă utilizează, de asemenea, aceleași frecvențe RLAN fără licență pentru a descărca date(data off-loading) cu scopul de a mări capacitatea rețelelor,

Recommendation to the Member States targeting Mobile Network Operators on the transmission of eCall,
Recomandare adresată statelor membre, vizând operatorii rețelelor mobile, privind transmiterea apelurilor eCall,

applied some of these restrictions to certain large mobile network operators, who can also determine which apps
a aplicat unele dintre aceste restricții unora dintre marii operatori de rețele de telefonie mobilă, care pot, la rândul lor, să decidă cu privire la aplicațiile

licence-exempt wireless broadband frequencies enables cost savings for mobile network operators, affordable internet connectivity and infrastructure sharing possibilities.
bandă largă fără fir cu sau fără licență permite reducerea costurilor pentru operatorii de rețele de telefonie mobilă, oferind în același timp conexiuni la internet la prețuri accesibile și oportunități de utilizare în comun a infrastructurii.

Mobile network operators in visited countries will have an incentive to offer such services at rates close to national prices,
Operatorii de rețele de telefonie mobilă din țările vizitate vor fi stimulați să ofere astfel de servicii la costuri comparabile cu prețurile naționale,

sets new maximum limits during the extended period for the charges that mobile network operators may levy for the wholesale provision of regulated roaming calls.
ani reglementările actuale și stabilește, pentru perioada extinsă, noi plafoane pentru tarifele pe care operatorii de telefonie mobilă le pot aplica pentru furnizarea en gros de apeluri în roaming reglementate.

Time for Deployment', 37 and a Recommendation38 to Member States targeting mobile network operators had already been issued.
definite în comunicarea Comisiei„eCall: Faza de implementare”37 și fusese deja emisă o recomandare38 adresată statelor membre și vizând operatorii de telefonie mobilă.

standardisation should address the issue of portability of m‑payment applications(i.e. how payment applications follow consumers when they change mobile network operators).
la portabilitatea aplicațiilor pentru plăți mobile(cu alte cuvinte, să se abordeze modul în care consumatorii pot dispune în continuare de aplicațiile pentru plăți în momentul în care își schimbă operatorii de telefonie mobilă).

In this regard, the Commission dismissed Google's claim that payments based on exclusivity were necessary to convince device manufacturers and mobile network operators to produce devices for the Android ecosystem.
În această privință, Comisia a respins afirmația societății Google conform căreia plățile bazate pe exclusivitate erau necesare pentru a convinge producătorii de dispozitive și operatorii de rețele de telefonie mobilă să producă dispozitive pentru ecosistemul Android.

2013 there will be changes in tariffs for services of international IP-telephony via access number 1630 for the following areas:- Russia(mobile network operators).
începand cu 1 martie 2013 se vor modifica prețurile pentru prestarea serviciilor de IP-telefonie prin numărul de acces 1630 pentru următoarele direcții:- Rusia(doar pentru operatorii de telefonie mobilă).

(23) Increased cooperation and coordination among mobile network operators should be established to technically enable the provision of separate roaming services, and to ensure coordinated and sound technical evolution
(23) Este necesar un nivel mai ridicat de cooperare și colaborare între operatorii de rețele mobile pentru ca furnizarea de servicii de roaming separate să fie posibilă din punct de vedere tehnic

the European Commission's roaming website, which informs consumers of sample four-minute call tariffs to a variety of destinations from all mobile network operators in all EU Member States.
care informează consumatorii cu privire la tarifele pentru un eşantion de convorbiri cu o durată de patru minute efectuate către o gamă diversă de destinaţii dinspre toţi operatorii de reţele de telefonie mobilă din toate statele membre ale UE.

other future series of satellites, the Intelsat EpicNG will allow mobile network operators to enhance coverage with maximum efficiency
Intelsat 33°e și viitoare a altor sateliți din seria Intelsat EpicNG permite operatorilor de rețele mobile pentru a extinde acoperirea maximă profitabilitate

Detect current connected mobile network operator name, country, region.
Detectare curent conectat numele operatorului de rețea de telefonie mobilă, țară, regiune.

Network availability is dependent on the user's mobile network operator.
Disponibilitatea rețelei depinde de operatorul de rețea mobilă al utilizatorului.

Free Send short messages independent of your mobile network operator via internet.
Gratis Trimiteți mesaje scurte independent de operatorul de rețea mobilă prin internet.