MOBILE NETWORK OPERATORS IN SPANISH TRANSLATION

• operadores de redes móviles
• operadores de telefonía móvil
• operadores de red móvil

Examples of using Mobile network operators in English and their translations into Spanish

In addition, two mobile network operators were supported via the Pacific Islands programme.
Asimismo, se prestó apoyo a dos empresas de telefonía móvil en el marco del programa para las islas del Pacífico.

Roaming Consulting Company supports mobile network operators with important buying decisions,
Roaming Consulting Company apoya las operadoras de redes de telefonía móvil con decisiones de compra importantes,

For example, there is an increasing trend for mobile network operators in Latin America to use shared infrastructure models to optimise asset usage,
Por ejemplo, hay una tendencia cada vez mayor para que los operadores de redes móviles en Latinoamérica usen modelos de infraestructura compartida para optimizar el aprovechamiento de los activos,

Mobile network operators have already started to push for denser, heterogeneous deployments;
Operadores de redes móviles ya han comenzado a requerir despliegues más densos

The Team further recommends that States require mobile network operators to integrate an adequate monitoring mechanism into their information systems to enable them to flag
El Equipo recomienda además que los Estados exijan a los operadores de telefonía móvil que integren un mecanismo adecuado de control en sus sistemas de información de forma que puedan detectar

it was indicated that parties involved in mobile commerce included mobile network operators(MNO), mobile vendors,
se indicó que las partes involucradas en el comercio móvil incluían los operadores de redes móviles, los vendedores móviles,

with financing going to mobile network operators in Africa and Asia.
con el fin de apoyar a operadores de telefonía móvil en África y Asia.

thereby creating new opportunities for mobile network operators and internet service providers.
creando así nuevas oportunidades para operadores de red móvil y proveedores de servicios en internet.

A trend to establish joint ventures between financial institutions and mobile network operators with a view to creating platforms parallel to the financial payment systems governed by central banks was reported.
Se informó sobre una tendencia a establecer empresas conjuntas entre instituciones financieras y operadores de redes móviles con miras a crear plataformas paralelas a los sistemas de pagos financieros reglamentados por los bancos centrales.

Moreover, there is no evidence that mobile network operators have integrated a monitoring mechanism into their information systems to flag individuals
Además, no hay pruebas de que los operadores de redes móviles hayan incorporado un mecanismo de vigilancia en sus sistemas para detectar a las personas

the Commission fined Google EUR 4.34 billion for illegal practices after finding that the tech giant imposed illegal restrictions on Android device manufacturers and mobile network operators to cement its dominant position in general internet search.
la Comisión multó a Google con 4.340 millones de euros por prácticas ilegales, tras descubrir que el gigante tecnológico imponía restricciones ilegales a los fabricantes de dispositivos Android y los operadores de redes móviles para consolidar su posición dominante como motor de búsqueda en Internet.

adapting statistical operations based on call detail records from mobile network operators already leverage new thinking into action.
Registros en Detalle de Llamadas[CDRs, por sus siglas en inglés]de operadores de redes móviles están impulsando un nuevo pensamiento hacia la acción.

phone logs are only held by a limited number of Mobile Network Operators.
registros telefónicos son propiedad de un pequeño número de operadores de redes móviles.

the United Republic of Tanzania e.g. the M-PESA service set up by mobile network operators in Kenya and the United Republic of Tanzania.
la República Unida de Tanzanía por ejemplo, el servicio M-PESA creado por operadores de redes móviles en Kenya y la República Unida de Tanzanía.

the service is only available through mobile network operators wh o have already integrated RCS such as Vodafone, Orange and Sprint.
el servicio solo está disponible a través de operadores de redes móviles que tengan RCS ya integrado tales como Vodafone, Orange y Sprint.

mobile phone-based money transfer, financing and"> microfinancing service launched in 2007 by Vodafone for Safaricom and Vodacom, the largest mobile network operators in Kenya and Tanzania.
de transferencia de dinero, financiación y"> microfinanciación por teléfono móvil establecido en 2007 por Vodafone para Safaricom y Vodacom, los operadores de redes móviles más importantes de Kenya y Tanzanía.

Telecommunications analyst ROCCO has just released a new report where mobile network operators(MNOs) ranked CLX among the top three most innovative businesses, out of 90 vendors that were rated.
El analista de telecomunicaciones ROCCO acaba de publicar un nuevo informe donde las operadoras de redes móviles(MNO) clasificaron a CLX entre las tres empresas más innovadoras, entre 90 proveedores que fueron evaluados.

It should be noted that mobile network operators typically do not offer financial services,
Cabe observar que las empresas de redes de pago móviles no suelen ofrecer servicios financieros,

Unlike traditional banking service providers, mobile network operators have invested in extensive networks
A diferencia de los proveedores de servicios bancarios tradicionales, los operadores de redes de telefonía móvil han invertido en extensas redes

thanks to its partnership with mobile network operators, it continues to expand rapidly through Europe
gracias a su programa de colaboración con los operadores de redes celulares continúa su expansión a gran velocidad por Europa