MOBILE NETWORK OPERATORS in Polish translation

• operatorów sieci komórkowych
• operatorzy sieci ruchomych
• operatorzy sieci komórkowych
• operatorzy sieci komórkowej

Examples of using Mobile network operators in English and their translations into Polish

equipment manufacturers, mobile network operators and Member States.
producentów pojazdów i urządzeń, operatorów sieci komórkowych i państwa członkowskie.

Mobile network operators must find ways to support mass scale at a dramatically lower cost per unit of capacity, while ensuring the
Operatorzy sieci komórkowych muszą znaleźć rozwiązanie problemów związanych z rozbudową systemów przy zapewnieniu niższego kosztu infrastruktury na jednostkę przepustowości,

including mobile virtual network operator agreements, on a commercial basis- without any regulatory obligation for mobile network operators to provide access- with all mobile network operators in the relevant market.
w tym umowy operatorów wirtualnej sieci komórkowej, na zasadach komercyjnych- bez nakładania na operatorów sieci komórkowych obowiązku regulacyjnego dotyczącego udostępnienia rynku- ze wszystkimi operatorami sieci komórkowej na właściwych rynkach.

in excess of 60%, there were two other mobile network operators on the supply side,
po stronie podaży byli jeszcze dwaj inni operatorzy sieci komórkowych oraz, oprócz operatorów sieci,

abused its dominant position by imposing restrictions on Android device manufacturers and mobile network operators.
nadużyła swojej pozycji dominującej nakładając ograniczenia na producentów urządzeń z systemem Android i operatorów sieci komórkowych.

the Commission conditionally approved two mergers between mobile network operators in Ireland(Hutchison 3G UK/Telefónica Ireland)9
Komisja warunkowo zatwierdziła dwa połączenia między operatorami sieci ruchomej w Irlandii(Hutchison 3G UK/Telefónica Ireland)9

including two proposed transactions that would consolidate Mobile Network Operators in Ireland and Germany respectively.
przegląd szeregu głównych transakcji, w tym dwóch proponowanych transakcji, które konsolidowałyby operatorów sieci ruchomej odpowiednio w Irlandii i w Niemczech.

standardisation should address the issue of portability of m‑payment applications i.e. how payment applications follow consumers when they change mobile network operators.
przenośności aplikacji do płatności mobilnych tzn. to jak umożliwić przeniesienie aplikacji do płatności mobilnych w sytuacji, gdy konsument zmienia operatora sieci komórkowej.

In 2006, discussion with mobile network operators, child safety organisations, researchers
Dyskusje z operatorami sieci telefonii komórkowej, organizacjami działającymi na rzecz bezpieczeństwa dzieci,

The Member States should draw up detailed rules to the Mobile Network Operators to implement the above-mentioned solutions on the call routing,
Dla operatorów sieci telefonii komórkowej państwa członkowskie powinny sporządzić szczegółowe zasady wdrażania powyższych rozwiązań dotyczących przekierowywania połączeń,

a Recommendation38 to Member States targeting mobile network operators had already been issued.
czas na wdrożenie”37 oraz wydano już skierowane do państw członkowskich zalecenie38 dla operatorów sieci ruchomej.

Internet service providers; mobile network operators; regulators;
dostawców usług internetowych, operatorów sieci komórkowych, regulatorów, organy normalizacyjne,

It went on to state that‘NRAs are invited to assess in a market review whether then on deviator[mobile network operators] could easily conclude a contract with a[mobile virtual network operator], whose entry
Następnie Komisja dodała, że„wzywa KOR, by w analizie rynku oceniły, czy inni operatorzy sieci ruchomych nieodstępujący od wspólnej strategii mogą łatwo zawrzeć umowę z[operatorem ruchomych sieci wirtualnych],

The Commission found that in addition to the apparent dynamics resulting from the(downstream) retail market, mobile network operators were competing for
Komisja stwierdziła, że oprócz oczywistej dynamiki wynikającej z zasady rynku hurtowego(stanowiącego poprzednie ogniwo rynku w danym sektorze) operatorzy sieci komórkowej konkurowali o zawarcie umów

other future series of satellites, the Intelsat EpicNG will allow mobile network operators to enhance coverage with maximum efficiency
przyszłych innych satelitów serii Intelsat EpicNG pozwoli operatorom sieci komórkowych poszerzyć zasięg z maksymalnym zwrotem

This includes content providers, internet service providers, mobile network operators, regulators, standards bodies,
Zainteresowane strony to: podmioty zamieszczające treści w Internecie, firmy oferujące dostęp do Internetu i operatorzy sieci telefonii komórkowej, organy regulacyjne,

by ensuring that location information is automatically made available to the PSAPs by the Mobile Network Operators(MNOs), that 112 calls are properly routed
mając na uwadze automatyczne udostępnianie punktom PSAP informacji lokalizacyjnych przez operatorów sieci telefonii komórkowych(OSTK), odpowiednie przekierowywanie i obsługę połączeń na numer 112

by establishing a maximum limit for the charges that mobile network operators may levy for the wholesale provision of roaming SMS messages sent within the Community
ustalenie maksymalnej wysokości opłat, jaką operatorzy sieci ruchomych mogą pobierać za hurtowe świadczenie usług wysyłania wiadomości SMS w roamingu wewnątrz Wspólnoty,

Mobile Network Operator.
Operator sieci telefonii komórkowej.

contact your mobile network operator.
prosimy skontaktować się ze swoim operatorem sieci komórkowej.