MORE CONNECTED in Hungarian translation

• jobban összekapcsolt
• összekapcsoltabb
• több csatlakoztatott
• inkább összekapcsolódik
• több összekapcsolt
• több kapcsolódó
• összefüggőbb
• jobban összekapcsolódó

Examples of using More connected in English and their translations into Hungarian

is able to handle more connected devices at the same time.
hozzáférhetősége nagyobb és egyidejűleg több összekapcsolt eszközt képes kezelni.

is able to handle more connected devices at the same time.
hozzáférhetősége nagyobb és egyidejűleg több összekapcsolt eszközt képes kezelni.

says he plans to make strangers more connected, I think about Oksan.
azt tervezi, hogy idegenek több kapcsolódó, gondolok Oksan.

A simpler, more connected Europe: reconnecting citizens
Egyszerűbb, jobban összekapcsolódó Európa: a polgárok

is able to handle more connected devices at the same time.
hozzáférhetősége nagyobb és egyidejűleg több összekapcsolt eszközt képes kezelni.

Developments in travel and communications technology are bringing us closer together and making us more connected, even as globalization….
A közlekedés és a kommunikációs technológia fejlődése közelebb visznek minket egymáshoz, egyre inkább összekötnek, és a globalizáció révén.

Developments in travel and communications technology are bringing us closer together and making us more connected, even as globalization makes us increasingly interdependent.
A közlekedés és a kommunikációs technológia fejlődése közelebb visznek minket egymáshoz, egyre inkább összekötnek, és a globalizáció révén függünk egymástól.

a catalyst for cleaner, safer and more connected mobility by giving priority treatment for the authorisation of the related projects on the Trans-European Transport core network.
biztonságosabb és még összekapcsoltabb mobilitás katalizátoraként fog szolgálni azáltal, hogy előnyben részesíti a transzeurópai közlekedési törzshálózattal kapcsolatos projektek engedélyezését.

Yeah, well some things are more connected than others, like tarantulas
Igen, de vannak dolgok, amik sokkal inkább összefüggésben vannak, mint a tarantulák

Together we are building a more connected future where anyone
Együtt építünk egy még jobban összekapcsolt jövőt, ami lehetővé teszi,

The more you do this, the more connected you will feel
Minél többet ezt, annál több csatlakoztatott fogod érezni,

The EU in a changing global environment- a more connected, contested and complex world 2015/2272(INI).
Jelentés az Unió szerepéről a változó globális környezetben: egy összekapcsoltabb, feszültségekkel teli és összetettebb világban[2015/2272(INI)]- Külügyi Bizottság.

Together we're energizing the local economy and fostering a more connected, less congested environment and laying the foundations
Együttes erővel új életet lehelünk a helyi gazdaságba, előmozdítjuk a jobban összekapcsolt, interaktívabb, kevésbé zsúfolt környezet létrejöttét,

European Parliament resolution of 13 April 2016 on the EU in a changing global environment- a more connected, contested and complex world(2015/2272(INI)).
Az Unió szerepéről a változó globális környezetben: egy összekapcsoltabb, feszültségekkel teli és összetettebb világban (2015/2272(INI)).

As devices become ever more connected, so too do the potential end-points through which a cybercriminal can aim to access an organization's systems and data.
Mivel az eszközök minden eddiginél jobban összekapcsolódnak, így a potenciális végpontok száma is megnő, amelyeken kiberbűnözők megcélozhatják egy szervezet rendszereit és adatait.

Dad. But you're more connected to what was in that warehouse than I ever realized.
apa de azt hiszem több közöd volt ahhoz, ami abban a raktárban volt, mint ahogy gondoltam.

On the EU in a changing global environment- a more connected, contested and complex world(2015/2272(INI)).
Az Unió szerepéről a változó globális környezetben: egy összekapcsoltabb, feszültségekkel teli és összetettebb világban (2015/2272(INI)).

We are building a more connected future where anyone& any industry is empowered to reach their full potential.
Egy még jobban összekapcsolt jövőt építenek, ami lehetővé teszi, hogy bárki és bármelyik iparág kibontakoztathassa a benne rejlő potenciált.

The only negative was the weak internet signal because we were more connected on the network and the connection has not held more than 2 hours.
Az egyetlen negatív volt a gyenge internet jel, mert mi voltunk több csatlakozik a hálózathoz, és a kapcsolat nem tartott tovább, mint 2 óra.

The more connected cars are, the more intelligent they will become.
A hálózatba kapcsoltság egyre növekvő arányával a járművek intelligensebbek lesznek,