MORE VULNERABLE in Hungarian translation

• sérülékenyebb
• sebezhetőbbé
• érzékenyebbek
• kiszolgáltatottabbá
• sokkal sebezhetőbb
• sebezhetőbbnek
• védtelenebbé
• még kiszolgáltatottabbakká
• sokkal veszélyeztetettebbek
• hajlamosabbak

Examples of using More vulnerable in English and their translations into Hungarian

One of the more vulnerable points on your dog is their knees.
A focisták egyik legsérülékenyebb pontja a térd.

Everyone becomes more vulnerable to colds and flu during the winter.
Télen mindenki sérülékenyebbé válik a megfázással és az influenzával szemben.

Employees are even more vulnerable.
Még kiszolgáltatottabbak lesznek a munkavállalók.

It makes people more vulnerable to diseases.
Ez teszi az embereket érzékenyebbé a betegségekkel szemben.

And the people in their way are often poorer and more vulnerable.
Az emberek sok esetben mégis boldogtalanabbak és kiszolgáltatottabbak.

It makes people more vulnerable to disease.
Ez teszi az embereket érzékenyebbé a betegségekkel szemben.

uninformed or physically more vulnerable.
tájékozatlanok vagy fizikailag kiszolgáltatottabbak.

Interconnectedness and interdependence make these infrastructures more vulnerable to disruption or destruction.
Az összekapcsolódás és az interdependencia miatt ezek az infrastruktúrák kiszolgáltatottabbak az összeomlás vagy megsemmisítés szempontjából.

More than that, your electronic device will become more vulnerable to other possible threats.
Több mint, hogy az elektronikus eszköz érzékenyebbé válnak más lehetséges fenyegetések.

Some hydrologists expect downstream riverbanks to become more vulnerable to flooding.[72].
Egyes hidrológusok várakozása szerint a folyó alsó szakasza érzékenyebb lesz az áradásokra.[62].

children are more vulnerable to heat waves.
a gyermekek is kiszolgáltatottabbak a hőhullámokkal szemben.

XP computers would then be more vulnerable than before.
Az XP számítógépek ezután sebezhetőbbek lesznek, mint korábban.

I fear we are more vulnerable than we think.
Attól tartok, sebezhetőbbek vagyunk, mint gondolnánk.

HIV+ people are more vulnerable to STDs?
HIV+ emberek jobban ki vannak téve a nemi úton terjedő betegségek?

Are some children more vulnerable?
Vannak veszélyeztetettebb gyerekek?

The more vulnerable and honest it is, the better I feel about it.
Minél sebezhetőbb és őszintébb, annál jobban érzem magamat tőle”.

Hair is more vulnerable when it is wet.
A haja valójában sebezhetőbb, ha nedves.

The more vulnerable you are, the more powerful your contribution is.
Minél sebezhetőbb vagy, annál erősebb a hozzájárulásod.

Seasonal workers are more vulnerable, especially those working in agriculture.
Az idénymunkások ezen a téren is rendkívül sebezhetőek, különös tekintettel azokra, akik a mezőgazdaságban vállalnak munkát.

and thus more vulnerable to ailments.
ezáltal pedig egyre sebezhetőbbé válik a betegségekkel szemben.