NEEDED IF in Hungarian translation

• szükség ha
• szükséges ha
• szükségünk ha

Examples of using Needed if in English and their translations into Hungarian

registries will be needed if we are to fully understand the role
integrálására lesz szükség, ha a genetika, a táplálkozás, a viselkedés

of CBD or 19 mM of THC would be needed if each was used singularly.
egy adag 14 mM(millimól- anyag-mennyiség koncentráció mértékegysége) CBD-re vagy 19 mM THC-ra van szükség, ha azokat magukban használjuk.

CO2 and other relevant emissions from transport are needed if the EU is to achieve its long-term climate goals;
egyéb releváns kibocsátások jelentős csökkentésére van szükség, ha az EU el akarja érni hosszú távú éghajlati céljait;

I agree with the earlier speaker that everyone can see that more is needed if we are to have any hope of breaking this vicious circle for good.
ugyanakkor abban egyetértek az előttem szólóval, hogy mindenki láthatja, hogy ennél többre van szükség, ha legalább remélni szeretnénk, hogy ezt az ördögi kört egyszer és mindenkorra megtörjük.

of CBD or 19mM of THC would be needed if each was used singularly.
egy adag 14 mM(millimól- anyag-mennyiség koncentráció mértékegysége) CBD-re vagy 19 mM THC-ra van szükség, ha azokat magukban használjuk.

because I believe that a systemic policy is needed if we are to apply the various renewable energies to the system as a whole.
hogy módszeres politikára van szükség, ha a különböző megújuló energiákat a rendszerre, mint egészre akarjuk alkalmazni.

As Mr Albertini's report rightly points out,'a new approach is needed if the EU is to act collectively
Amint arra Albertini úr jelentése helyesen rámutat,"új megközelítésre[…] van szükség, amennyiben az EU közösen kíván fellépni

the risks to the productive fabric entailed by each measure and the compensation needed if implemented.
intézkedésekkel együtt járó kockázatát, továbbá a megvalósításuk esetén megkívánt kompenzációkat.

gives many facts to show that change is needed if the Internal Market is to be more effective for the benefit of European consumers,
számos adattal támasztja alá azt, hogy változtatásokra van szükség, ha azt akarjuk, hogy a belső piac hatékonyabban szolgálja az európai fogyasztók érdekeit,

Corner: The second type is needed, if the staircase in the house has a twist.
Szöglet: A második típus van szükség, ha a lépcsőház a házban van egy csavar.

Federalism is what our country needs, if these people are to be helped!
Szövetségi államrendszerre van szükség, ha segíteni akarunk ezeknek az embereknek!

That's exactly what your penis needs, if it is going to grow bigger.
Pontosan ez az, amit a pénisz szüksége, ha ez megy, hogy gyarapodik.

Well, there will be no need if we get ourselves a nice, quiet lodger!
Arra nem is lesz szükség, ha szerzünk egy kedves, csendes bérlőt!

This is what she will need if you want to get her back.
Pedig most éppen erre lenne szüksége, ha meg akarja tartani őt.

Further testing may be need if you.
További vizsgálatokra lehet szükség, ha Ön.

However, it's not a program that you need if your computer is running smoothly.
Azonban ez nem egy olyan program, amit ön szükség, ha a számítógép futás sima.

So I want to ask why it is needed, if all the same it answers the question"What did?".
Ezért azt szeretném megkérdezni, hogy miért van szükség, ha ugyanaz a kérdésre válaszol:"Mi volt?".

All of these services may be needed, if there are complications during childbirth,
Valamennyi ilyen jellegű szolgáltatást lehet szükség, ha komplikáció előfordulhat szülés közben,

These flow directions are needed, if at a later date,
Ezek áramlási irányok van szükség, ha egy későbbi időpontban,

express their own needs, if they wish to avoid becoming over-worked
értékelni és kifejezni a saját szükségleteit, ha el akarja kerülni,