NIGHTMARES in Hungarian translation

• rémálmok
• nightmares
• rémálmokhoz
• rémálmakat
• rémálmaim
• rémálmai
• rémálmokat

Examples of using Nightmares in English and their translations into Hungarian

Are we all having nightmares now, Professor?
Most akkor mindnyájunknak rémálma van, professzor?

To begin the process of“publicly forgetting” the nightmares of war mutual.
A háború rémálmainak„nyilvános elfelejtése” folyamatának megkezdése kölcsönös.

Sweetie, are you having nightmares about the Chinese again?
Drágám, megint rémálmod van a kínaiakról?

Blind people experience way more nightmares than those who have sight.
A vak embereknek többször van rémálma, mint azoknak, akik látnak.

It's kids having nightmares, seeing the Ripper everywhere.
Rémálmaik vannak, mindenütt a Hasfelmetszőt látják.

A psychotherapist suffers nightmares inspired by legendary works of art.
Egy pszichoterapeuta borzalmas rémálmokkal küzd, amelyeket legendás műalkotások indítanak be nála.

You can't have nightmares if you're not sleeping.
Nem lehetnek rémálmaid, ha nem is alszol.

As vivid as our nightmares.”.
Akárcsak rémálmaink….

Room full of nightmares.
Rémálmokkal teli szoba.

All our worst nightmares have come at once.
Mert mindannyiunk legszörnyűbb rémálma egyszer csak megelevenedik.

He, himself had had nightmares when it came to parts of his past.
Rémálom formájában benne volt az előző részekben is.

When our kind have nightmares about BPO, they're usually about him.
Amikor a mi fajunk rémálmokkal rendelkezik a BPO-ról, általában ő róla.

Everyone has nightmares at least once during their lifetime.
Rémálma mindenkinek volt már legalább egyszer életében.

That guy haunts my nightmares.
Rémálmaiban kísért az a fickó.

Blind people have more nightmares than people with vision.
A vak embereknek többször van rémálma, mint azoknak, akik látnak.

Panic attacks, nightmares, Flashbacks, of course.
Pánikrohamokkal, rémálmokkal és az emlékekkel.

You want to have nightmares and flashbacks of the thing that could kill you.
Rémálmaink és visszatérő képeink vannak arról, ami majdnem megölt minket.

And I still have nightmares about frozen peas
Még mindig rémálmom van a fagyasztott borsótól,

Many nightmares from which you will never awake.
Annyi rémálom, amiből sosem fogsz felébredni.

Sigourney Weaver suffered nightmares for two weeks after reading the script.
Sigourney Weaver 2 héten át rémálmokkal küzdött a forgatókönyv elolvasása után.