NIGHTMARES IN SPANISH TRANSLATION

• pesadillas
• nightmares
• pesadilla

Examples of using Nightmares in English and their translations into Spanish

You were telling me about Louise's nightmares.
Me hablo de las pesadillas de Louise.

My nightmares.
En mis pesadillas.

Cause nightmares you wake up from.
Porque de las pesadillas te despiertas.

My name is RJ Berger, and sometimes nightmares do come true.
Y a veces las pesadillas sí se hacen realidad.

Mum had been having these terrible nightmares.
Mamá tenía unas pesadillas terribles.

Hera gets these nightmares. Wakes up crying and shaking.
Hera tiene unas pesadillas… despierta llorando y temblando.

But I'm having horrible nightmares.
Pero tengo unas pesadillas terribles.

My dreams are about to become his nightmares.
Mis sueños se convertirán en las pesadillas de él.

One word, and your worst nightmares will come true, get it?
Una palabra, y lo peor de tus pesadillas se te haran realidad, Entendiste?

Nightmares, I mean.
Por la pesadilla, digo.

I kept having these nightmares last night.
Anoche tuve la misma pesadilla.

I have nightmares, I keep on hearing a roar of laughter.
Tengo una pesadilla, oigo siempre una carcajada.

Oh, Bill, those nightmares twice in one week.
Es la segunda pesadilla en una semana.

I had nightmares about cars running people over.
He tenido sueños de coches que atropellan a la gente.

I have been having these terrible nightmares.
He tenido unas pesadillas terribles.

Nightmares galore.
El reino de las pesadillas.

Get out of there is going to be a couple of bleak reluct nightmares.
Salir de ahí será una pesadilla por el embotellamiento.

Had nightmares all the time.
Tenía ppesadillas todo el tiempo.

I had these crazy nightmares while I was out.
Tuve unas pesadillas de locos mientras estaba inconsciente.

I have these terrible nightmares… About the Indian I killed.
Tengo unas pesadillas terribles con el indio que maté.