Examples of using No proof in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
We have got no proof now!
No proof!
No proof of my mother's murder.
She's missing, but we have no proof she's dead.
Eltűnt, de egyelőre nincs bizonyítékunk arra, hogy meghalt.You have no proof without exposing me.
Nincs bizonyítéka, hacsak fel nem ad engem.No proof, but if you bust them, can you try to get my card back?
Nincs bizonyítékom, de ha már beléjük kötsz, megpróbálnád visszaszerezni a kártyámat?We have no proof Demelza's involved, let alone Ross.
Nincs bizonyítékunk, hogy Demelza benne van, Rossról nem is szólva.Tompkins had no proof, and as of now, neither do we.
Tompkinsnak nincs bizonyítéka, és jelenleg, nekünk sincs.We have no proof she was behind our escape.
Nincs bizonyítékunk, hogy ő állt a szöktetésünk mögött.You have no proof of this absurd allegation.
Erre az abszurd állításra nincs bizonyítéka.Just remember, the weasel's got no proof.
Ne feledd, a kis menyétnek nincs bizonyítéka.Problem is, we got plenty of motive, we got no proof.
A probléma az, hogy rengeteg indítékot találtunk, de nincs bizonyítékunk.Seems to me you got no proof.
Úgy tűnik, nincs bizonyítéka.Because he knows we got no proof.
Mert tudja, hogy nincs bizonyítékunk.She had no proof but she was sure.
Semmiféle bizonyítéka nem volt erre, mégis biztos volt benne.You got no proof, no photos.
You have no proof of this claim and you know it.
Egyetlen egy bizonyítékot nem tudnál felhozni az állításodra, s ezzel te is tisztában vagy.And now you have no proof I did.
The prosecutors presented no proof.
Az ügyészek bizonyítékokat nem mutattak be.There is absolutely no proof that anyting bad happened around this film.
Semmi bizonyítékunk nincs, hogy bármi rossz történt volna a film körül.
