NONSTOP in Hungarian translation

• nonstop
• megállás nélkül
• folyamatos
• egyfolytában
• éjjel-nappal
• non-stop
• szünet nélkül
• közvetlen
• folyamatosan
• állandóan
• állandó
• közvetlenül

Examples of using Nonstop in English and their translations into Hungarian

You're not going to sleep a lot, you're going to be running errands nonstop.
Nem fogsz sokat aludni, és állandóan lesz valami dolgod.

I have been on the phone nonstop since Cyrus's release.
Cyrus kiengedése óta folyamatosan telefonálok.

I-I have been following these guys nonstop for three months.
Éjjel-nappal követem a srácokat már 3 hónapja.

She cries nonstop, doesn't sleep nights.
Szünet nélkül sír, és nem alszik.

Nonstop alarm clock:
Non-stop riasztás: zene folytatódik,

Nonstop flight to pleasure town.
Közvetlen járat az"Élvezetek Városába.".

I mean, you and I have been together for 20 years practically nonstop.
Úgy értem, te meg én 20 éve gyakorlatilag egyfolytában együtt vagyunk.

Yeah, nonstop.
Igen, állandóan.

we're fighting nonstop.
hogy folyamatosan veszekszünk.

We're holding strategy sessions nonstop.
Folyamatos stratégiai üléseket tartunk.

He's been calling me nonstop for the last two days, begging to see me.
Éjjel-nappal hívogatott az elmúlt két napban, könyörgött, hogy találkozzunk.

More music, nonstop music clips
Több zene, több non-stop zenei klip

We talked nearly nonstop.
Szinte szünet nélkül beszélgettünk.

This winter is nonstop snow.
Ezen a télen állandóan esik.

Ever since Lou banned him from the house, poor fang has been crying nonstop.
Mióta Lou kitette a házból, szegény Fang egyfolytában sír.

Allowing unaccompanied children only on nonstop flights.
Csak kísérő nélküli gyermekek engedélyezése közvetlen járaton.

You guys, this is the fabulous Calista Raines that I have been talking about literally nonstop.
Srácok, ez itt a mesés Calista Raines, akiről szó szerint folyamatosan beszéltem.

Our love for you is ongoing and nonstop, because we always see your true perfection.
Az irántad érzett szeretetünk folyamatos és állandó, hiszen mi mindvégig látjuk valódi tökéletességed.

Linens, glassware, nonstop air-conditioning, employees to pay,
Abroszok, üvegáru, folyamatos légkondi, fizetett alkalmazottak,

But I can keep looking at you nonstop.
De téged non-stop tudnálak nézni.