NOR LESS in Hungarian translation

• kevesebb
• sem kevesebbnek
• kevésbé
• kevesebb nem volt annál

Examples of using Nor less in English and their translations into Hungarian

The Gospels are four in number, neither more nor less.
Az. evangéliumok száma négy, nem több és nem kevesebb.

It is neither more in a sage, nor less in an ordinary person.
Nem több egy bölcsben, nem kevesebb egy hétköznapi emberben.

He grows not greater through good works, nor less through evil.
Nem növekszik jótett által, és nem csökken a rossztett által.

They are lost exactly like any other non-Christian- neither more nor less than anyone else.
Pontosan ugyanúgy elveszettek, mint bármely más nem keresztény- sem többé, sem kevésbé, mint bárki más.

And neither more nor less.
És nem több és nem kevesebb.

Simply say the truth, neither more nor less.
Egész egyszerűen mondjátok csak az igazságot, se többet, se kevesebbet.

I am just a simple Buddhist monk- no more, nor less.".
Én csak egy egyszerű buddhista szerzetes vagyok- nem több és nem kevesebb.

Neither more nor less.
Sem több, sem kevesebb.

You will have neither more nor less than you had when you came.
Nem lesz se többjük, se kevesebbjük, mint amikor idejöttek.

A place occupied by the eighties combs, neither more nor less.
A nyolcvanas évek fésűi által elfoglalt hely, sem több, sem kevesebb.

And there are 8 neither more nor less.
És 8 van sem több, sem kevesebb.

It is neither more in the saint nor less in the ordinary person.
Nem több egy bölcsben, nem kevesebb egy hétköznapi emberben.

The first[principle is] that an idea is nothing more nor less than a new combination of old elements.”.
Az ötlet nem több és nem kevesebb, mint a régi elemek újfajta kombinációja.”.

This time there could be NO mistake about it: it was neither more nor less than a pig, and she felt that it would be quite absurd for her to carry it further.
Ezúttal lehetne NO hiba róla: ez se több, se kevesebb mint egy disznó, és úgy érezte, hogy nem lenne elég abszurd neki, hogy vigye tovább.

neither more nor less than that.
ahány van, sem többnek, sem kevesebbnek.

In the class struggle the revolutionary is neither more nor less linked to the proletariat than they were before.
Az osztályharc folyamán a forradalmárok nem kötődnek jobban vagy kevésbé a proletariátushoz, mint a forradalom előtt.

then there must be as many as there are"neither more nor less".
akkor éppen annyinak kell lennie, ahány van, sem többnek, sem kevesebbnek.

neither more nor less.
se több, se kevesebb.

neither more of them nor less.
ahány van, sem többnek, sem kevesebbnek.

The recommended learning time is no more, nor less than 25 minutes per day 3x a week.
Az ajánlott tanulási idő nem lehet több, vagy kevesebb, mint napi 25 perc, hetente háromszor.